Звук молчанья A sound of silence

Автор: Дилаэр Текенар


"A sound of silence" - Simon and Garfunkel, 1965

(Вдохновлена кавером Disturbed)



Здравствуй, ночь, мой верный друг,

Я вновь в объятьях твоих рук,

Ведь образ, что пришел в тиши ко мне,

Оставил свое семя в моем сне,

И тот образ, который в разуме моем

Был рожден,

Остался в звуке молчанья.



В тревожных снах я шел один

По мощеным мостовым,

Под нимбом уличного света,

Лицо закрыл от злого ветра.

И вдруг в глаза мне ударил яркий луч,

Рассек ночь,

Коснулся звука молчанья.



И в голом свете я узрел

Толпу огромную людей,

Они общались, слов не говоря,

И слышали, совсем не слушая.

Писали песни, что не подхватят голоса,

Никогда,

Лелея звуки молчанья.



Глупцы! Как рак в груди она:

Растет и зреет тишина.

Услышьте, что я вам сейчас скажу,

Дайте руки: я вам покажу...

Но слова дождем тихим пролились

И разошлись

Эхом в колодцах молчанья.



И все молились своему

Неоновому Господу.

Мерцала вывеска едва-едва,

Бросая из себя в толпу слова:

"Речи пророков под землей и в поездах,

В жилых домах,

Шепчут средь звуков молчанья".