Лондон. Гении, любовь и благородство. Ч. 3

Автор: Борис Готман


Окончание



Когда читаешь Джорджа Байрона, невольно обращаешь внимание на явную или опосредствованную связь с его творениями пушкинских и лермонтовских строк.



Решил проверить своё ощущение и нашёл во всемирной паутине десятки статей, посвящённых этой теме.



В одной из кандидатских диссертаций прочёл даже точную цифру связей между "Героем нашего времени" и "Чайльдом-Гарольдом" – 79!



Что ж, даже сегодня строки Байрона ничуть своей актуальности не потеряли. Вот, скажем, для примера, из песни первой, стих 42:



"И здесь им тлеть, глупцам, прельщенным славой

И славы удостоенным в гробах,

О, бред! Орудья алчности кровавой -

Их тысячи тиран бросает в прах,

Свой воздвигая трон на черепах, -

Спроси зачем - во имя сновиденья!

Он царствует, пока внушает страх,

Но станет сам добычей смрадной тленья,

И тесный гроб ему заменит все владенья."

(Перевод В.Левика)



Так что неблагодарным потомкам надо бы читать и перечитывать строки этого гениального поэта!



Кстати, о гениальности. Точнее, о её наследовании.



Известна фраза Эразма Роттердамского из его "Похвалы глупости" о том, что на детях гениев природа отдыхает.



Если верить этой фразе, то Ада - дочь Джорджа Байрона и Анабеллы, его жены леди Анны (Энн) Изабеллы Байрон, урождённой Милбенк, является выдающимся исключением.



Она стала не только известным математиком, но и считается первым в истории программистом.



Здесь нужно отметить, что у Августы Ады Кинг (урождённой Байрон), графини Лавлейс (Augusta Ada King Byron, Countess of Lovelace), более известной как Ада Лавлейс (10 декабря 1815, Лондон, Великобритания — 27 ноября 1852, Лондон) были и другие, кроме гениальности отца, предпосылки преуспеть в математических науках.



Её мать, Анна Изабелла Байрон, увлекалась математикой и даже успела во время своего краткого замужества заслужить за это у Джорджа Байрона прозвище «Королева Параллелограммов».



Девочка получила первое имя Огаста (Августа) в честь сводной сестры Байрона, единственной женщины, которую он боготворил и любил всю свою жизнь.



Вероятно, отношения Байрона с сестрой стали одной из причин развода, поэтому после него ни мать, ни родители матери не называли девочку Августой, а только Адой.



Миссис Байрон попросила своего бывшего учителя, шотландского математика Огастеса де Моргана, и преподавателя Мэри Сомервилль, которая перевела с французского «Трактат о небесной механике» математика и астронома Пьера-Симона Лапласа, стать учителями Ады.



Именно в Мэри девочка нашла себе пример для подражания.



И именно от Мэри Сомервилль семнадцатилетняя Ада узнала о Чарльзе Бэббидже, изобретателе удивительной по тому времени счётной машины – "Большой разностной машины Бэббиджа", на которой можно было бы делать вычисления с точностью до двадцатого знака после запятой, если бы она была достроена.



Через несколько недель Мэри представила ему, в то время профессору кафедры математики Кэмбриджского университета, свою воспитанницу.



Чуть позднее Ада познакомилась с такими выдающимися людьми как Майкл Фарадей, Дэвид Брюстер, Чарльз Уитстон, Чарльз Диккенс…



Конечно, общение с ними тоже способствовало развитию личности юной леди.



Об Августе Аде Кинг (урождённой Байрон), графине Лавлейс можно прочесть в интернете много интересного и неожиданного.



Считают, что она первой ещё в 1843 году поняла революцицонную суть "Большой разностной машины Бэббиджа", увидела в ней возможности, о которых даже не подозревал сам изобртатель – говоря коротко, возможности современных компьютеров.



Голубая памятная доска в честь графини – первого в мире программиста, которую читатель видит в центре моей иллюстрации, установлена на доме, в котором жила Ада Байрон - Лавлейс.



Дом этот (фотография внизу слева) находится на площади Сент-Джеймс, в нескольких минутах ходьбы от того самого магазина "Лобб", с которого начинается эта заметка.



На фотографии внизу справа представлен фрагмент одной из страниц первой в мире программы для вычислительной машины Бэббиджа, составленной Адой.



Как пишет Википедия, она первой ввела в употребление такие базовые термины программирования как «цикл» и «рабочая ячейка».



В честь дочери Байрона названы университетские и лабораторные корпуса во многих странах мира, есть медали её имени.



По заказу Министерства обороны США был разработан самый надёжный язык программирования для бортовых управляющих устройств и систем морских, воздушных и космических кораблей, а также других средств, который назвали в её честь "Ада".



Справочное руководство по этому языку получило номер MIL-STD-1815 – в память года её рождения.



Не остался в стороне и СССР. Как указано в Википедии, в русском языке существуют шутки, связанные с двусмысленностью выражения «Язык Ада», в том числе и основанные на параллели с Русским Алгоритмическим Языком, известным также как «Язык РАЯ».



В программистский фольклор вошло и заключение статьи советского пропагандиста Мэлора Стуруа , опубликовнной в 1984 году:



"Язык Пентагона — враг мира. Язык «Ады» — голос термоядерного ада… В языке «Ады» слышится проклятие роду людскому."



Надо добавить, что в Российской Федерации язык "Ада" используется, в частности, системами Министерства обороны и воздушного транспорта.