Сосуды истины. Часть 5

Автор: Вера Эльберт


Предыдущая часть http://www.stihi.ru/2017/03/18/1298



КОРОЛЬ.

...Тирелл мне клятвенно обещал с ними поддерживать связь,

Хоть и испытывал к их злобной матери давнюю неприязнь...



Мы с ним решили поближе к весне отправить в имение принцев,

По завершении собрания Парламента, что в феврале состоится. (22)

На этой сессии я собирался реформы гуманные провести,

Чтоб свой народ горемычный от многих напастей спасти.

Они натерпелись сверх меры при всех предыдущих властях, (23)

Страдая от жадности их и произвола в их цепких когтях.

Чтоб все их ошибки исправить и справедливость восстановить,

Пришлось восемнадцать законов в течение месяца установить. (24)

Успехи мои не по вкусу пришлись моим старым врагам –

Из Франции снова донёсся их визг истерический и шум и гам.

Епископ Джон Мортон, французский агент – тот, что подстрекал (25)

К измене и мятежу Бекингема, но шторма удачливо сам избежал,

Вернувшись к французам, чтоб новым властям услужить, (26)

Задумал опять мой народ и соседних владык на меня натравить.



– И снова враждебная Франция! – Люда заметила, – Но почему

Именно вы стали жертвою происков этих?.. Я не пойму!..



КОРОЛЬ.

Я был королём из последних потомков династии Плантагенетов, (27)

Что по наследству владела во Франции многими землями, – это

Их и побуждало меня и наследников нашей династии всех извести,

И отпрыска Франции, – Генри Тюдора, на английский трон возвести. (28)



ЛЮДА,

А вы не пытались вопрос этот мирным путём разрешить?



КОРОЛЬ.

Я предлагал, но французский король отказался восстановить

С Англией мирные, дружеские отношения, дипломатические. (29)

Вот из-за этого лживые речи и подлые проповеди клеветнические

Мортон повсюду и произносил, распаляя тем свой ядовитый язык,

С кафедр соборов натравливал он на меня европейских владык.

А после успехов моих с проведением прогрессивных реформ,

Стал снова смущать мой народ, и опять для меня грянул гром.

Я подданным верил, считал, что должны же они понимать:

Не может преступный правитель законы гуманные издавать!

Одно абсолютно ведь не совместимо с другим – это же ясно!

Я верил, что после реформ жизнь в Англии станет прекрасной!

Я буду править счастливой страною, народ меня будет любить.

Ничем иным, как любовью народной я так не умел дорожить.

Я всем – и короной, и жизнью жены, – да простит меня Боже! –

Тогда рисковал и был терпеливым со всеми, а надо бы строже,

Но я не хотел поддаваться обидам и гнев на народе срывать,

Враги же пытались заставить меня ответный террор развязать.

Тем временем срок подоспел уже принцев в имение перевезти.



ЛЮДА.

И как же вы сделали это, сумев конспирацию соблюсти?



КОРОЛЬ.

Средь бела дня вывезли их, одетыми в форму пажей,

У всех на виду они были неотличимы от свиты своей.

Устроив в имении принцев, я снова вернулся к делам:

Наметил визит в Миддлхэм, чтоб с сыном увидеться там.

Согласно традициям, что ещё не были мною отменены,

Вдали от родителей должен наследный принц их стороны

Жить и воспитываться – так было принято в Англии до этих пор.

И мы с моей Анной, истосковавшись по сыну, вели разговор

О том, как традицию эту жестокую нам поскорей изменить

И, против правил, мы к сыну решили поехать, его навестить.

Три дня пути оставалось проехать нам до Миддлхэма,

Когда добрались мы со всей нашей свитою до Ноттингэма.

И там получаем известие, – оно нас, как молнией, поразило:

Три дня как сыночек наш умер – служанка его отравила!..

Тут Анну безумие постигло, я сам чуть умом не рехнулся.

Когда же узнал, кто направил убийцу, – от ужаса содрогнулся!



ЛЮДА.

И кто тот злодей, что на такое страшное дело решился?

Я полагаю, что суд справедливый над ним совершился?



КОРОЛЬ.

Все нити тянулись во Францию, главный заказчик был ясен.

И тот, кто направил убийцу, был тоже знаком и опасен –

Мать королевы и тёща моя, что была нашим давним врагом, (30)

Отправила к внуку его же служанку с отравленным пирогом.

Она Миддлхэмом и всей его челядью в прежние годы владела, (31)

Знала все тайные выходы и через них доступ к слугам имела.

Крысой зловещей и гадкой она к замку нашему подобралась,

А там и до золота падкой злодейке-служанке работа нашлась.

Казнить? Но кого? За преступление служанку сам Бог осудил –

Ей вместо золота смертью жестокой заказчик её заплатил.

А мать королевы всегда неподсудна, и я не мог на неё указать.

Жалея жену, чтоб спасти её честь, решил я тогда это дело замять.

Бедная Анна умом помутилась, мы чудом вернули в сознание её.

А тут вдруг опять закружилось над нами клеветников вороньё.

Смерть нашего сына представлялась врагами расплаты бедою, (32)

Заслуженной карой за гибель принцев, будто задушенных мною.





22).Собрание Парламента Ричарда III началось 23 января и завершилось 23 февраля, 1484 года.



23). При безответственных королях, Генрихе VI и Эдуарде IV, чьи жёны (Маргарет Анжу и Елизавета Вудвилл), отличаясь изощрённым коварством, жестокостью и алчностью, по любому поводу развязывали в стране террор.



24). За месяц работы Парламента Ричард III издал восемнадцать прогрессивных законов – неслыханный рекорд по тем временам. (см. «Парламент Ричарда III»).



25). Епископ Илийский, Джон Мортон был тайным агентом Людовика XI, Французского и, в соответствии с его планом уничтожения Ричарда III и пресечения династии Плантагенетов, вместе с герцогом Бекингемом поднял восстание в Англии осенью 1483 года. (см. «Восстание Бекингема» /I-3, I-5.)



26). Людовику XI к тому времени уже наследовал его малолетний сын, Карл VIII, а его старшая дочь, принцесса Анна де Божё, была Регентом Франции и управляла страной от имени брата.



27). Английская династия Плантагенетов (1113 – 1485) наследовала огромные земли во Франции: Нормандию, Гиень, Анжу, Гасконь Пуатье, которые полтора два века были причиной раздора между Англией и Францией.



28). Генрих Тюдор по матери был отпрыском незаконнорожденного потомка английских королей (династии Ланкастеров, противоправно захватившей престол в XIV веке), а по отцу – отпрыском незаконнорожденного потомка королей французских. Ставить его на английский престол – уже само по себе было издевательством над Англией, пытавшейся вырваться из-под вассальной зависимости от Франции, которая стремилась любыми средствами оставить её в своём подчинении. Французские власти предполагали, что, став королём, Генрих Тюдор уничтожит всех наследников династии Плантагенетов и откажется от их наследных земель в пользу Франции.



29). Намереваясь отвоевать земли Плантагенетов, Людовик XI отказался заключать с Ричардом III дипломатические отношения, ещё в июне, за месяц до коронации Ричарда планируя обвинить его в смерти двух принцев.



30). Мать королевы Анна, бывшая графиня Уорвик и Солсбери, Анна де Бошан, была давним и злейшим врагом дома Йорка, за что и была долгое время в опале. Внука (Эдуарда Миддлхэма) она отравила, чтобы выслужиться перед Тюдором и после его победы вернуть себе графства Уорвик и Солсбери, которые Ричард III передал её внукам от старшей дочери. (см. «Парламент Ричарда III» /III-1.).



31). Замок Миддлхэм достался в наследство королеве Анне как часть приданого её матери, Анны де Бошан, ещё при Эдуарде IV лишённой за свои преступления перед Йорком имущественных прав. Ричард III этого указа не отменил, а передал её имущество её внукам. (см. «Парламент Ричарда III» /III-1.).



32). «Заказчики» убийства Эдуарда Миддлхэма, французские правители, Генрих Тюдор и их агент, епископ Мортон, использовали смерть мальчика как «Высшее доказательство вины Ричарда III» в (мнимой) смерти двух его племянников.



ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.