Поднявшись звездой

Автор: Гуррагча Жугдэрдэмидийн


С закатом поднявшись на небо звездой

Я жду, когда ветра потоки затихнут

И сотни огней, что блестят подо мной,

Не в силах поладить с ночной тишиной,

Один за другим истончаясь погибнут.



Я буду смотреть поднимаясь всё выше,

Как окна домов отражают мой свет.

Однажды в одном из них тебя я увижу

И тусклый огонь приумножится в тысячу,

Но мгновенье прошло и тебя больше нет.



Холодным дождём поверх тлеющих углей

Скользнёт твоя тень и потушит мой мир,

Изменчивый миг, обернувшийся в вечность,

Оставив порез глубиной в бесконечность,

Не вернёт меня туда, где я всегда был один.



Я буду проделывать снова и снова

Тот путь, что привёл меня однажды к тебе.

Но кто я такой? Лишь чужак, серый демон,

Мой лик позабыт и забвению предан,

Лишь ветром блуждать по столетней зиме

И воем отчаянья складывать песни,

Что эхом живут в рукотворной тюрьме.



Нет, ты не уйдёшь не сказав прощального слова,

Это я всё сильней страшусь услышать "Прощай".

Возможно, ты смотришь часами на небо,

Но тщетно, ведь знаю, что кем бы я не был,

Уже не попасть мне в твой призрачный край.



Вот только звездой, что сияет над крышей

Я в силах теперь заглянуть в пустоту,

В которой луна чёрным холодом дышит,

И бурлящий ручей громкий крик не услышит,

Упавший с небес и прибитый ко дну.