Кто виноват... - пер. песни К. Никольского

Автор: Людмила 31


Who's guilty for your tiredness,

For your mishap in wait success.









----

Кто виноват, что ты устал,

Что не нашел, чего так ждал.

Все потерял, что так искал,

Поднялся в небо и упал...



И чья вина что день за днем

Уходит жизнь чужим путем

И одиноким стал твой дом

И пусто за твоим окном



И меркнет свет и молкнут звуки

И новые муки ищут руки

И если боль твоя стихает

Значит будет новая беда



Кто виноват скажи-ка брат

Один женат другой богат

Один смешон другой влюблен

Один дурак другой твой враг



И чья вина что там и тут

Друг друга ждут и тем живут

Но скучен день и ночь близка

Забыты теплые места



И меркнет свет и молкнут звуки

И новые муки ищут руки

И если боль твоя стихает

Значит будет новая беда



Кто виноват и в чем секрет

Что горя нет и счастья нет

Без поражений нет побед

И равен счет удач и бед



И чья вина что ты один

И жизнь одна и так длинна

И так скучна а ты все ждешь

Что ты когда нибудь умрешь



И меркнет свет и молкнут звуки

И новые муки ищут руки

И если боль твоя стихает

Значит будет новая беда





Константин Никольский