Русские идиомы говорят

Автор: Юрий Никулин


Р



«Витаю в облаках», как «белая ворона».

«Верчусь как мерин»– нет, «как белка в колесе!»

«Вишу на трубке» своего «Патрона»– «припёр меня,

Как липочку, к шершавенькой стене».



Пообещал мне «золотые горы».

Я ж, «вышел из пелёнок», Боже мой!

На самом деле, не зарплата- «капля в море» ,

И придавил меня «железною стопой!»



Да так прижал, что «искры посыпались из глаз»

«На волоске сижу» -«хреплю, как водолаз!»

Мой шеф «в подмётки не годиться», «мешок он есть-мешок!»,

Его в затылок «заедает ехидный шепоток».



Мне ,так жить, перебиваться не пристало.

Как «воробей подстреленный», и «голоден, как волк!»

«Метаю гром и молнии» – «корова всё слизала!»

«Камня на камне не оставить» - «вся канитель не в толк!»



Как «проглотить аршин», я «знаю как пять пальцев»,

«Звёзд с неба не хватать», «испить чашу до дна».

«Как чёрт от ладана бежать» и стать бомжём – скитальцем.

Или «витаю в облаках» от «мухи до слона?»



«Достать из под земли», «сквозь землю провалиться»,

«У моря ждать погоды», «водить себя за нос».

С «душою на распашку» и «белены обпиться»,

«Пройти огонь и воду» - «уж замуж не в терпёж!»



«Собака где зарыта?» Мне «рыбою об лёд»,

«Лить воду из ведра»

тем «решетом в корыто»

«Судьбу испить до дна» мне «горькую, как мёд»



«Вокруг да около» ходить, «убить двух зайцев» сразу.

«Из пушки бить по воробьям», «верёвки вить» в экстазе,

Измерить всё «на свой аршин» и «не играть с огнём»



Потом, «висеть на волоске», «ни нищим, ни царём!»



И «с плеч гора свалилась» , как «ветром сдуло» в раз.

Легко «в колёса палки ставить» – оплаченный заказ!

И «на седьмое небо» от радости взлететь.

«Кататься сыром в масле» и «замести свой след!»



«Живёшь как на вулкане», с большим «котом в мешке».

«Варить уху, без толку, в дырявом котелке»

«Воду, огонь и трубы мне надобно пройти».

«Залезть к нему под шкуру», «набравши в рот воды».



Не быть «немым, как рыба «и не «краснеть как рак».

«Сук под собой рубить?».Но я же - не дурак!

Что – либо «с корнем вырву» – я «встал не с той ноги».

И. даже днём, при свете, «не видно мне ни зги!»



Взять крепко «себя в руки», «вилАми на воде»,

предаписано всё было «казанской сироте».

Пахать никто не хочет –все в «потолок плюют!»

Танцуют, пьют, собачаться, их «куры не клюют».



Пишу во что попало – «язык как без костей»

«Душа вся на распашку» – «живее всех живей!».

«Играю лидер – скрипку», «в пятки ушла душа!»

«Живу,как кот с собакой» с «селёдкой в бочке», да!



Но «точит камень в сердце», «душа укрылась в тень»,

«С пустого лью в порожнее» с «мозгами на бекрень».

«От мала до велика» живут в своём уме

Маразм писал - миомами. Нет слов на резюме!



«Как дважды два – четыре» мне «выйти из себя»,

Быть на своём месте. Ведь я не размазня!

Не «сбиться с панталыку», «попасться в переплёт».

«В руках лучше синица, чем журавель в полёт!»



Считать себя нормальным намерен мужиком.

Что наваял, то наваял – сам разберусь потом.

Ну, а пока, читай с трудом – не сразу в смысл войдёшь.

Но, постепенно, не спеша – вчитаешься - поймёшь!