Кёниг дер Тод

Автор: Руслан Валентинович Ковальчук


Посвящается Э.А. По



С потухшим взглядом,

С морщинами на лице,

Согбенный, дряхлый

Кёниг дер Тод1 во дворце.



Полы и стены

Состарились, как король;

Всё потускнело...

Пыль, тараканы и моль.



Донжон2 Даслебэн3,

Не видимый из окна,

Проломлен небом, —

В чёрных слезах вся страна.



И солнце в пасти

У Регенволка4 дрожит.

А Эдгар-мастер

Песню поёт про сильфид5. (2012, 26 июля)



——————

1 Король Смерть (нем. — Konig der Tod).

2 Отдельно стоявшая башня в средневековом замке, находившаяся в самом недоступном месте и служившая убежищем при нападении врага.

3 Жизнь (нем. — das Leben).

4 Дождевая туча (нем. — Regenwolke).

5 В кельтской и германской мифологии, в средневековом фольклоре многих европейских народов: бесплотные существа в образе женщин, олицетворяющие стихию воздуха. Эдгар По упоминает их в рассказе «Береника» (1835).



Опубликовано:

По ту сторону реальности. Сборник мистики и фантастики. — Новокузнецк: Союз писателей, 2012. — С. 58.