Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 13168

Автор: Феликс Кац


АфИле Енер, вос hот дэм ганцн лэбн зайнс гелЕйкнт,

аз Гот из фарАн, Обер hот харОте бакУмт ин дэр лЭц-

тер минУт, бакУмт а тейл ин дэр кУмендикер велт, ви

из гезОгт: "Шолем,шОлем дэм вАйтн ун дэм нОэнтн, ге-

зОгт Гот, их вел Ойсhейлн им”.



Даже тот, кто всю свою жизнь отрицал существование

Бога, но раскаялся в последнюю минуту, удостаивается

удела в грядущем мире, как сказано: "Мир, мир далёко-

му и близкому, сказал Господь, Я исцелю его".

-