Вильям Шекспир, сонет 35

Автор: Анатолий Возвышаев


Впредь не печалься о своих грехах.

У роз – шипы, и ключ бывает мутным.

Затменье Солнца нам внушает страх,

И червь сидит в бутоне ранним утром.



Все люди не безгрешны, говорят.

И я скрываю твой порок сравненьем.

И унижаюсь, и ошибки рад

Оправдывать, отринув все сомненья.



И ветреность вновь извинить готов.

Я адвокат тебе - не обвинитель.

Чтоб очернить – не нахожу я слов.

Гоню их прочь, и сердце не воитель.



Выходит так - пособником я стал –

Тому, кто душу бедную украл.