The Seekers Жизни моей цвета

Автор: Елена Гребенникова


Знаешь, не могу заснуть я каждую ночь,

Мистер Сэндмен мимо проходил;

Жизнь другая, ведь ты рядом и можешь помочь

Научил меня понять, что чудом быть могло

Я не сплю, и в сердце мне светло:



Жизни моей цвета,

И в душе живет любовь;

Радуги не нужно

С цветами жизни моей,

С цветами жизни моей



Цвета с любовью смешаны, и счастлива я

Прежней никогда не буду я;

И теперь гляжу я вслед на прошлую жизнь

Синий с красным я возьму, а черный уберу,

Так тебя я вижу наяву.



Жизни моей цвета,

И в душе цветут цветы;

Радуги не нужно

С цветами жизни моей,

С цветами жизни моей









The Seekers – Colours Of My Life



I can't seem to get my sleep now any old night

Mr Sandman passes by my door;

Life has changed since you've been there to say it's alright

You taught me to understand what I thought couldn't be

Don't mind missing sleep if I can see:



Colours of my life

You've got love to fill my heart;

I don't need a rainbow

With colours of my life

Colours of my life



Colours blend with love to show I'm happy with you

I can never be the same again;

Now my eyes are looking past the life that I knew

I'll be shedding black and grey to take on red and blue

Colours I can feel by touching you:



Colours of my life

Bloom like flowers in my heart;

I don't need a rainbow

With colours of my life

Colours of my life



Colours of my life

Bloom like flowers in my heart;

I don't need a rainbow

With colours of my life

Colours of my life

Colours of my life