Новости России » Стихи » Хулиган перевод на украинский
Хулиган перевод на украинский
Автор: Петр Голубков
Хулиган (сл. А.Шаганова, муз. И.Матвиенко)*
У меня немного денег,
И никто меня не любит..
Я безбожник и бездельник,
Хулиган, каких не будет...
Припев:
Он безбожник и бездельник,
Хулиган, каких не будет!
Постовые улиц центра
Мне вослед глядят построже,
Жизнь моя не стоит цента,
Оттого она дороже.
Припев:
Жизнь его не стоит цента,
Ничего она не стоит!
Для друзей трактирной стойки
Дверь души срываю с петель!
И ночные судомойки
Проявляют, э-эх! добродетель!
Я совсем, совсем пропавший
Под навесом небосвода...
Не умею жить иначе, |
Такова моя порода... | 2 раза
Припев (2 раза):
Мы научим жить иначе,
Чтоб на пользу для народа!
Эх, хулиган, хулиган, эх!
---------------------------------------------------------
* см. https://www.youtube.com/watch?v=QHbH9rwA9to.
ХУЛІГАН (вільний переклад П.Голубкова)
Так, у мене трохи грошей,
І мене не люблять люди..
Я нероба і безбожник,
Хуліган, яких не буде...
приспів:
Він нероба і безбожник,
Хуліган, яких не буде...
Постові в провулках центру
Вслід пильнують серед ночі,
Це життя не варто цента,
І тому воно дорожче.
приспів:
Це життя не варто цента,
І нічого вже не варто!
Я для друзів стійки бару
Люк з душі зриваю згодом!
І посудниці за тару
Виявляють, е-ех! чесноту!
Зовсім, зовсім я пропащий
Під навісом неба сходу...
Бо не вмію вже інакше, |
Бо така моя порода... | 2 рази
Приспів (2 рази):
Навчимо ми ще інакше,
Щоб на користь для народу!
Ех, хуліган, хуліган, ех!
Хулиган (сл. А.Шаганова, муз. И.Матвиенко)*
У меня немного денег,
И никто меня не любит..
Я безбожник и бездельник,
Хулиган, каких не будет...
Припев:
Он безбожник и бездельник,
Хулиган, каких не будет!
Постовые улиц центра
Мне вослед глядят построже,
Жизнь моя не стоит цента,
Оттого она дороже.
Припев:
Жизнь его не стоит цента,
Ничего она не стоит!
Для друзей трактирной стойки
Дверь души срываю с петель!
И ночные судомойки
Проявляют, э-эх! добродетель!
Я совсем, совсем пропавший
Под навесом небосвода...
Не умею жить иначе, |
Такова моя порода... | 2 раза
Припев (2 раза):
Мы научим жить иначе,
Чтоб на пользу для народа!
Эх, хулиган, хулиган, эх!
---------------------------------------------------------
* см. https://www.youtube.com/watch?v=QHbH9rwA9to.
ХУЛІГАН (вільний переклад П.Голубкова)
Так, у мене трохи грошей,
І мене не люблять люди..
Я нероба і безбожник,
Хуліган, яких не буде...
приспів:
Він нероба і безбожник,
Хуліган, яких не буде...
Постові в провулках центру
Вслід пильнують серед ночі,
Це життя не варто цента,
І тому воно дорожче.
приспів:
Це життя не варто цента,
І нічого вже не варто!
Я для друзів стійки бару
Люк з душі зриваю згодом!
І посудниці за тару
Виявляють, е-ех! чесноту!
Зовсім, зовсім я пропащий
Під навісом неба сходу...
Бо не вмію вже інакше, |
Бо така моя порода... | 2 рази
Приспів (2 рази):
Навчимо ми ще інакше,
Щоб на користь для народу!
Ех, хуліган, хуліган, ех!
Источник: Вконтакте
Источник: Facebook
Источник: Одноклассники
[related-news]
[/related-news]
Рекомендуем похожее:
{related-news}Популярные новости
Как открыть модную бургерную
Карта путешественников: как стартап помогает менять валюту без комиссии
Биржевой курс рубля вырос на фоне укрепления цен на нефть
Глава Минфина улучшил оценку дефицита федерального бюджета в 2016 году
Как программист затеял революцию в организации командировок
Следователи не исключили влияние iPhone пилота на крушение A320 EgyptAir
ЦБ допустил снижение цели по инфляции ниже 4%
Выбор редакции>> Все статьи
В Морозовской детской больнице открыли новый корпус
14-09-2017, 18:30
В столице завершилось строительство новой Морозовской детской больницы. На месте старых построек еще 30-х годов выросло семиэтажное здание, оборудованное самыми современными аппаратами. Технологии помогут в лечении редких и тяжелых заболеваний. Когда там начнут принимать маленьких пациентов?
Новости>> Все статьи
50 жертв: ИГ взяла на себя ответственность за масштабный теракт в Ираке
Террористическая группировка "Исламское государство" (запрещена в РФ) взяла на себя ответственность за двойной теракт в Ираке, жертвами которого стали 50 человек, а ранения получили более 80 человек.
Фонд однокурсника Медведева ответил на статью о «ривьере» для премьера
В фонде «Дар» ответили на расследование о строительстве под Калининградом усадьбы для премьера Дмитрия Медведева площадью 16 га. Участок был куплен, но на нем ничего не строится, заявили в фонде
Роскомнадзор объяснил блокировку «Компромат.ру»
Доступ к ресурсу заблокирован за нарушение авторских прав, но по ресурсу выносились и другие судебные решения, заявили РБК в Роскомнадзоре. На момент публикации одно из зеркал сайта оставалось доступным










Добавить комментарий!