щеки, щекотка, щи

Автор: Владимир Поболь


щеки



...выгнута цаплей – так по мосткам ходили цап по сердцу, а прочее сносит речка – скажите, чтоб не будили – иллюзия понимания вне какой-либо речи сносит башню без дураков – а умники хватаются за книги по сейсмологии правильный ум – вот он был, а потом был таков как же смеялись боги нам – сидя на мостике, стряхивал пепел в воду и рыбы игрались с ним, словно дети с мячом, - нет никакой свободы, только – «теплее-холодно-холодно-горячо» видишь, вот я почти попадаю в ноты пластика поиска как руки часовщика голову задирали, смотрели, гадали – «кто там?» и заранее ныла вторая неподставленная щека. Антон Очиров 2004-2005 ПОСЛЕ ПОТОПА: АНТИГЛОБАЛИЗМ: MANU CHAO



Близится ночь, только Кевин - ни слова! - о Бьянке И почему у Ансельма от сыра не вспухла щека, Он проиграет внезапно свой ножик на ранчо по пьянке, Но безусловно Поутру Как и прежде Напоит бычка. Сергей Вольф Из книги «Розовощекий павлин»



Предвкушает, родимый: немного еще — и ему «Лейтенант!» — кто-то крикнет, щекой припадая шершаво, — то ли тот рядовой из-под Данцига в черном дыму, из-под Минска ль майор иль сержант из-под гневной Варшавы. Олеся Николаева Как отец мой к Большому театру летит — погляди! —



Я часто думаю о ветре, Что, прилетая к нам с реки, Порою может незаметно Твоей дотронуться щеки. Наталья Нутрихина. Из сборника “Летопись любви” 1991 Я часто думаю о кленах



И только на щеке сияние и жженье. И крупная зима вздымается оплечь. Гранёные куски несут на печь в избушку — В стакане красный чай раскручивать в горсти, Как ёлочную жаркую игрушку, Которую с собой не унести... Юрий Казарин «Знамя» 2001, №2



Иахимо Когда б устами Я мог припасть к такой щеке, к руке, Касание которой может клятву Исторгнуть верности у всех, будь я Прекрасной женщиною осчастливлен, Пленяющей мой взор, досель бесцельно Блуждавший, и посмей, презренный, я Той участью и правом пренебречь, Касаясь губ, доступных, как ступени На Капитолий, рук, что огрубели От лживых ласк, глядел бы в муть очей Бесцветных, словно плошки с смрадным салом, - Изменнику, мне были б поделом Все муки ада! Уильям Шекспир. Перевод Вадима Шершеневича 1941 ЦИМБЕЛИН



Подставляет женщина щеку под руку а он еще и сукой ее называет она в обморок хлоп Стоп! Снято! Мария ХАТКИНА Vernitskii Literature 2002 Из цикла «УГОЛ» Universal pictures представляет



Пусть столетие целое ты лежал бы в темноте, за влажной и теплой еще щекой полусонной, тебя не родившей рыбы, – благодарный, блаженный и никакой. Альбина Синёва «Волга» 2008, №4(417) Сквозь тебя смотрели – а ты им в ответ кивал,



стек по мысленну древу ко сроку полыхающий мускул он как то раз повстречал друида и ненароком выбил зуб ему вырвал глаз а потом подставил другую щеку Евгений Даенин

щека к щеке отражение ................. отторжение Олег Малахов



Вот высушил и положил их рядом.Глядит, щекой склонившись на ладонь,Задумчивым, отсутствующим взглядом,Каким обычно смотрят на огонь. Константин Ваншенкин 1954 В полку отбой сыграли. Все в порядке.



Заметил я смуглую щеку, Волос распустившихся прядь, - И шумному, злому потоку Толпы отдаюсь я опять, И в грохот и ропот столицы Несу неожиданный свет. Мечте исполнения нет, Но радость моя без границы. Федор Сологуб 1896 Вывески цветные,



К щеке прижата щека, И трепетна встреча рук На земле - той, что так далека И которой неведом плуг. Джон Китс. Перевод С. Сухаарева



К щеке щека.К щеке щека.Не скрыть, пе уберечь.То, что запрятано пока,Руке передает рука, —Но не об этом речь. Михаил Дудин



Под ветром сноваВ дыму щека;Вьется словоКругом штыка...Пусть покрыты плесеньюНаши костяки -То, о чем мы думали,Ведет штыки... Эдуард Багрицкий РАЗГОВОР С КОМСОМОЛЬЦЕМ Н. ДЕМЕНТЬЕВЫМ 1927



Щека, измятая на мостовой, на ложеБулыжном, худоба, продрогшая в рогоже;Иссохший труженик, встающий до зари,Кому велит Христос: «Люби!», а Мальтус: «Мри!»;Бедняк, что весь дрожит, в себе сознав бандита,Зараза тайная, что в смрадных норах скрыта,Жильцов берущая в неизлечимый плен,На тело нищего сползая с нищих стен; Виктор Гюго. Перевод Г. Шенгели Из книги «ЧЕТЫРЕ ВЕТРА ДУХА» 1881 РЕВОЛЮЦИЯПоэмаII. КАРИАТИДЫ



Войдя, она Не в сад пошла, не перечесть покои, Но первым делом, книгу разложив, Спросила о рисунке иль о тексте; В те дни я часто находил ее С пергаментом, сушеным и премудрым, С тем хворостом, которым никогда Весна в своих причудах не прельстится; Она их гладила, как если бы листа, Покрытые письмом и чертежами, Казались ей любимого щекой. Уильям Батлер Йейтс. Перевод С.Печкина Дар Гаруна ар-Рашида



Глазами газели глядела она, а пальцы, как стебельки, Стирали струистой росы ручейки с ее побледневшей щеки Абу-т-Тайиб аль-Мутанабби.Перевод С.Северцева



Жмутся к холодной щекеПохолодевшие губки;Нежные ручки так хрупкиВ похолодевшей руке... Марина Цветаева ДЕТСКИЙ ЮГ



И правую щеку, и левую щеку своюЯ им подставляю, и сердце безумное вынув,И мертвому дереву, и боевому дубьюЕго на разрыв доверяю, чело запрокинув. Алексей Ушаков



Когда горит щека,Исколота травой,И затекла рукаПод головой,Мне эта мука всласть,Хочу к земле корнейЕще плотней припасть,Еще больней. Роберт Фрост. Перевод Г.Кружкова К ЗЕМЛЕ



Мокра твоя щека, Поблескивает чисто, Как свежая щепа, Прпятпа и душиста, Константин Ваншенкин 1967 УЧАСТЬ



На правой щеке зимнего солнца лучи. Иду к горе Ураяма... Тахакама Кпси. Перевод А.Долина



Похоронена в сугробе песня ямщика.И истлела в темном гробе нежная щека. Игорь Меламед



Смутясь он, верно, замолчит, - Тогда своей щекойК его щеке я приложусь, И о любви простойЯ расскажу, и божья мать Рассказ одобрит мой. Данте Габриэль Росетти. Перевод М.Фромана НЕБЕСНАЯ ПОДРУГА



Тихо плещет в чаше тёмная вода.В отраженье глянешь, - словно в никуда.Проведёшь рукой по выбритой щеке.Да слезу смахнёшь.Да спрячешь в кулаке. Александр Ерофеев 2003



Уже не различаю чеснока,острой бритвой мне сердце режетмолодая луна -твоя золотая щека.Страдаю, как молодой Вэртэр,язык мой,-голый дьявол,-скоро попадет на вэртэл!.. Алексей Крученых 1918 ЛЮБОВЬ ТИФЛИССКОГО ПОВАРА Памяти Нико Пиросмани



В светло-русых волосах ее, Перехваченных венком, легкий резвится Ветерочек, навевает их На прекрасные плеча, на высоку грудь, Прохлаждает щечки алые И дерзает - о, когда б ветерком я был! - Но на травку села Поленька, Устремила, вздохнув, на Неву свой взор. Александр Востоков 1802 ПОЛЕНЬКАЭлегия



И кто заставлял тебя щек твоих розы На бледность менять столько раз, И кто выжимать принуждал тебя слезы Из холодно блещущих глаз? ПРОПЕРЦИЙ. Перевод Ф.Е. Корша



Эти скептики нам утверждали, что мы, Потеряв на ланиты чужие Наше прежнее право, себя по щекам Принялись колотить, как шальные! Виктор Буренин 1863 "БЛАГОНАМЕРЕННАЯ ПОЭМА"



На щеки смуглые легла, испепелив их добела, горячая сухая мгла бессонной госпитальной ночи, и обнаружил яркий день страдания чужого тень, чужих печалей средоточье во тьме раскосых черных глаз, которые глядят на вас и вопрошают вас о чем-то, и перед вами не девчонка, не одинокий воробей, а крылья вскинутых бровей, скуластый лик степных кровей и рот с усмешкой своенравной. Ее назвал я Николавной?.. Александр Ревич 1974 ПОЭМА О ЕДИНСТВЕННОМ ДНЕ



По месту мокрому в глазах зари С надутых солнца щек ударил луч. Адонис вскачь. Вон там, верхом - смотри, Как краснощек! Борзые лают с круч, Сама Венера мальчику смешна, Как нищенка, визжит сквозь песий лай она! Уильям Шекспир. Перевод В. Ладогина ВЕНЕРА И АДОНИС



А эти розы щек живые! А эти - прелесть, красота, Любви созданье - огневые, Нектарно-влажные уста! Петр Ершов 1846 ОПРАВДАНИЕ



Окрашивает щеки розово, Не холоден минутный дом, И мы, как Меншиков в Березове, Читаем Библию и ждем. Михаил Кузмин 1920 Декабрь морозит в небе розовом,



Да, розы видел я далекого Дамаска, Но на ее щеках тех роз не встретишь ты; Увы, - не так нежна ее дыханья ласка, Как чудный аромат, что издают цветы! Уильям Шекспир. Перевод Л. Уманца 1902 Сонеты130 Я с солнцем не сравню глаза моей голубки;



И были щёки бледны и унылы, Как лилии, как мак - уста красны, Ладони он сжимал с какой-то силой, И разжимал; власы оплетены Цветами, словно мёртвым лунным светом. Он в тунике пурпурной, где змея Блестела золотистым силуэтом. Альфред Дуглас Перевод А.Лукьянова Две любви



Так сладко и крепко спит Полосатый, пушистый зверь С острыми коготками. Свидетель наших коротких встреч. Я целую его полосатую, сонную, Упрямую голову и смешные Толстые щеки Долгор (Санжмятав) ***



В краю далёком твоя играет песня, её напел мне бродяга, ветер вешний. Лицо не пудрю, Зима на гору сманит, рассвет, и ветер нам щёки зарумянит. Алёна Алексеева вдвоём под говор 2.01.05



Перебирает Щёки красные от пьянства Бабье лето. Исихара Яцка. Перевод А.Замилова



В край, где коня без зубов не подаришь... Из киноленты бульона не сваришь. Так от чего ж эти слёзы, товарищ, На задубевших от жизни щеках? Виктор Смольный 2002 Кинофестиваль в Нью-Йорке



Его щеки почернели от огня, он отступником слывет у разночинца. Только что ему мальчишья болтовня, - а с Россией и в земле не разлучиться. БОРИС ЧИЧИБАБИН /1964/



И БРОНЗОВЫЕ ЩЁКИ… И бронзовые щёки у грифона Остудятся под ветром, в стае брызг. …Складки патефона и перья, По-морскому, крыл рябых, Имеют некое родство. Танцует бриз. Здесь, в этом городе, на голубой эмали, Орлы двуглавые рассматривают дали. И великан из обручей чугунных Вьёт каприз. Ирина Дудина



И вспашу я черные щеки Нив твоих новой сохой; Золотой пролетит сорокой Урожай над твоей страной. Сергей Есенин Инония



И на меня глядели с верою, что шутит мать, что все не так, Не убивать просили серые мои глаза в твоих щеках. Андрей Вознесенский Кричала девочка батистовая,



На щеках моих щетинистых кровь моя дороже роз, горечь благородных лоз плещется в глазах общинных. Я живу не сам собой: рядом, скрыт от орд монголчьих, рвется, сука, из-под толщи, из-под толщи голубой Китеж, Китеж. Евгений Сабуров Из книги "Пороховой заговор" 1995 Поэты не подвержены проказе,



Не описать мне этих нежных щек, Ни этих ямок, ни румянца, Ни темно-карих глаз... Не описать Ресниц порхающего танца. Буря. Муса Джалиль. Перевод А. Тарковского1943



Пусть она пытается Измерять количество, Наслаждайтесь качеством Юных уст и щек. Николай Станкевич 1837 или 1838 ЯНУАРИЮ МИХАЙЛОВИЧУ И ТИМОФЕЮ НИКОЛАЕВИЧУ,ОТПРАВЛЯЮЩИМСЯ НАСЛАЖДАТЬСЯ ЖИЗНЬЮ



Щеки - розы. Над щеками увлажненный локон твой.О создатель! Сеет амбру благовонный локон твой!Стан - свеча. Над стройным станом как огонь твое лицо,По лицу струится дымом освещенный локон твой. АЛИШЕР НАВОИ (1441-1501). Перевод Николая Лебедева Из дивана "Диковины среднего возраста"



А в дверь ненароком: стоит атлетСредь сине-багровых туш!Погибшая кровь быков и телятЦветет на его щеках... Эдуард Багрицкий НОЧЬ

ЩЕКИ А щеки — и с морозу Таких не наживу! Внук приходил с извозу. Сажала бабка розу — В саду — и на канву. Марина Цветаева 1935 ПЕВИЦА



Адонис усмехается с презреньем,Две ямочки мелькнули на щеках...Любовь их перед гибельным мгновеньемИзваяла, чтоб победить свой страх.Теперь она спокойна, твердо зная,Что не грозит ей гибель никакая. Уильям Шекспир. Венера и Адонис Перевод Б.Томашевского



Щеки бледностью, хоть молод, Уж покрылись; В сердце ненависть и холод Водворились! Михаил Лермонтов ПЕСНЯ Светлый призрак дней минувших,



Щёки бледны, руки слабы Истомлённый взгяд глубок. Потерялась в лабиринте, Как Дунаев-колобок. Рик Светов ЛИМБ | №10 | июнь 2000Из цикла «Радужная Оболочка Глаза» (Избранное) КОЛЯ + ОЛЯ (Оригинал: А. Ахматова)



Щеки бледны, руки слабы,Истомленный взор глубок,Ноги ей щекочут крабы,Выползая на песок. Анна Ахматова



Блеснула лаком ложка, - И лакомка-лучок Сквозь мерзлое окошко Совсем, совсем немножко Отведал алых щек. Михаил Кузмин 1926 Блеснула лаком ложка, -



Щеки в пламени — он с н е й… Хаим Нахман Бялик. 1904 Перевод В. Жаботинского ИЗ ЗИМНИХ ПЕСЕН



Щеки глаз припали к коже,Брови лысые дугой.Для чего,великий боже,Выводить ее нагой?! Саша Черный 1908



Щеки глаз припали к коже,Брови лысые дугой.Для чего,великий боже,Выводить ее нагой?! Саша Черный 1908



Глаза достались, а не звезды ей, И губы на кораллы не похожи, Чернеет проволокой сноп кудрей, И грудь темна - не белоснежна кожа. Уильям Шекспир. Перевод Игоря Фрадкина Сонеты 130Глаза достались, а не звезды ей,



Щёки горят, как песок сухи,Осьмнадцатый век выдворяет: «Подь!»И тогда идёшь аки сам тротил,Не берут ни смерть, ни сон, ни бодун,Туда, куда много кто заходил,Но отколь ни един не вышел ходун. Ольга Хвостова «Знамя» 2002, №2 Ад



И косматые щеки надув,воцарив перед сомкнутым строем,старый дуб, как Макдуф,подал знак выступленья героям. Михаил Поздняев Из книги "БЕЛЫЙ ТОПОЛЬ" 1984 Слово, не сорвись на стон.



щеки мои в огне лоб - в ледяном стекле я еще мальчик. Мне двадцать и девять лет в облаке чистоты ангел встал за спиной а за стеною ты (капитальной стеной) мама, постель, уют проповедь о тепле гости тебе поют песни военных лет наша с тобой звезда спрятана на груди я еще мальчик. Да власть моя впереди Сергей Морейно 1999 МЕТАМОРФОЗЫ



щёки мои покрывают румяна двух бутылок пива глаза я обвожу темными кругами бессонных ночей очень украшает в качестве губной помады использую губы Рошелл Краут. Перевод И.Ющенко



На девственных щеках возжен,Не отблеск красоты напрасной,Нет! он печать минуты ясной,Залог он тайный, неземной. Дмитрий Веневитинов ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ (Посвящено С[офье] В[ладимировне] В[еневитиной])13 августа 1825



Щеки нам огонь горячийзаливал порой до глаз.Твой отец, улыбку пряча,избегал смотреть на нас.Было так... Давно когда-то...Это все напомнил мнесвет вишневого закатана бревенчатой стене,мошкары вечерний танец,.чанах сена из сенейи предательский румянец семиклассницы моей. Вероника Тушнова



Покрыты щеки жёлтым и другим (ещё не жёлтым), в волосах — волокна стеклянной паутины; поглядим, как выпукло лицо её намокло. Виталий Кальпиди



Щеки словно как с морозу, Так румянцем и горят; Как прилична эта поза, Как спокоен этот взгляд. Аполлон Плещеев 1858



щеки сухие, руки, в туман ищущие друг друга на ощупь, как головёшка - скошенный лан. Небо в зените, небо на полдне, край горизонта угольно-бел, по-над стернею, из-под ладони пепел белесый весь облетел. Наталья Горбаневская Из сборника «СЕДЬМАЯ КНИГА» 1993 Оводы, шершни, конские мухи,



Там, где ударят по правой щеке, щеки не увидят левой. Там, где рубашку одну заберут, уже не задрать другую. Если вдруг радость не в радость стала и радости нету левой, То, если захочешь ее искать, значит, найдешь такую. Дмитрий Рябоконь



Щеки твоей коснулся ветер свежий.Последний раз - отдай себя мечте.Мир - тот же... солнце, облака - все те же,И только мы с тобой - уже не те... ОЛЬГА ЛЕКАЧ Мне не за что прощать тебя...



Только колышутся спадающие на плечимягкие складки лоснящихся щек.Сердце в исступлении,рвет и мечет."Назад же!Чего еще?" Владимир Маяковский 1916 НАДОЕЛО



Только щеки со старых гравюр, как две розы ветров розовея, раздуваются, не разумея, что обрублен язык-говорун. Наталья Горбаневская



Щеки у тебя румяны, хеп-хо-хеп! Груди тверды, как шамамы *, хеп-хо-хеп! Месяц на небе все выше, хеп-хо-хеп! Плоски в нашем крае крыши, хеп-хо-хеп! Клонит ночь тебя ко сну, хеп-хо-хеп! Ты вздремни, и я вздремну, хеп-хо-хеп! Средневековые армянские песни. Перевод Н.Гребнева Ш а м а м — небольшая дыня.



Хороши твои щеки в серьгах золотых,Хороша твоя грудь в ожерельях твоих.Золотые подвески я дам с серебром…О, как сладостно ладаном пахнет кругом. Валерий Брюсов 1902 — Пусть лобзает меня — он лобзаньем своим



Взвейтесь, качели, высоко, Пусть веет девичья косынка В ласковом воздухе! Заря там целует зарю, Там вечное время несется,Стремительно мчится бегущим потоком В область забвения. Будет летать вам, качели! Уж в ласковом мраке бледнеют Девичьи щеки. АЛЕКСИС КИВИ. Перевод Д.Семеновского КАЧЕЛИ



Щеки, без пуха еще, и шею кости слоновой, Прелесть губ и в лице с белоснежностью слитый румянец. Всем изумляется он, что и впрямь изумленья достойно. 425 Жаждет безумный себя, хвалимый, он же хвалящий, Рвется желаньем к себе, зажигает и сам пламенеет. Сколько лукавой струе он обманчивых дал поцелуев! Публий Овидий Назон. Перевод С.В.Шервинского МЕТАМОРФОЗЫКНИГА ТРЕТЬЯ



в детстве я так любил чесать себе щекиВ детстве я так любил чесать себе джазВ детстве я так не любил немые упрекиО, детство, детство, тебя не вернуть назадНе верь если я краснею, когда на тебя залезНе верь если я краснею, просто это диатез Петр Мамонов Диатез



…а я везде только и вижубледноватые смуглые щеки,серые глаза под темными бровямии несравнимую стройность стана,-так глаза любящих видятто, что видеть велит им мудрое сердце. Михаил Кузмин 1907



…на пергамент старушечьих щек оплывает свеча...я не верю цветам продающим себя ни на граммкак не верят в пощаду холодные губы меча! Леонид Губанов



А от жаровен на щекахгорящие затрещины?Мещанство, быт - да еще как! -бьют женщину. Андрей Вознесенский 1960 БЬЮТ ЖЕНЩИНУ





БудетлянскоеБудетлянка другу расписала щёку.Ф. Сологуб.



И веет за спинойПеретекает садОгромное руноЩеки касается Владимир Герцик 2004



И вот за хорошим уходом Поднимется дочь иль сынишка -И брови крутые с разводом, И щеки как свежие пышки! Сергей Клычков 1929



И крепко спят упреки. И манят вновь и вновь — Подкрашенные щеки, Поддельная любовь. Константин Бальмонт Рассвет



И щеки - розоватый жемчуг юга,Сокровище немыслимых фантазий,И руки, что ласкали лишь друг друга,Переплетясь в молитвенном экстазе. Николай Гумилев



Мои щеки повлажнели.Вихорь брызг меня шатал.«Неужели? Неужели?Неужели?» — я шептал. Евгений Евтушенко ПО ПЕЧОРЕ 1963



Мой взгляд коснулся юных алых щек. Кораллы нежных губ слегка обжег.Но все, что сладостным для глаз казалось, Осадком горьким в памяти осталось. Ибн Хамдис. Перевод Н.Горской



Оксана, согрейся,прижавшись щеками.Оксана, скореев тепло меж щенками! Андрей Вознесенский Из цикла «Вы застали меня живым» 2001



Посмейтесь! Пусть нынешней ночью приснятсяМне впадины чуть - улыбнувшихся щек.Но даром - не надо! Давайте меняться:Червонец за грошик: смешок - за стишок! Марина Цветаева 27 ноября 1918



Пылают щеки на ветру.Он выбран, он король!Бежит, зовет меня в игру."Я все игрушки соберу,Ну, мамочка, позволь!" Марина Цветаева В СКВЕРЕ



Сквозь ставни наших щекНе просочится свет.Но по ночам — как шов,заноет — спасу нет! Андрей Вознесенский



Скрипучей бритвой щек мешочки брея,хрипучий, брюшковатый обормот,он думает, что убивает время,но Время знает, что наоборот. Лев Лосев



Я сижу под луной одна за вечерним чаем.Мы прощаем, конечно, прощаем, но примечаем,защищая глаза рукой - примечаем,обращая песок в стекло, надувая щеки. Ирина Ермакова



Щекой к щеке — и тает снег, И ручейком щекочет шею. Свет начинает свой разбег И затопляет всю аллею. Я замираю, я немею И лишь сморгну снежинки с век. Иван Клиновой «Континент» 2006, №129











щекотка

Он дремлет на ходу и больше знать не хочет: кого родная речь до смерти защекочет багровым плавником? Где пахнет высота - землей и дикой вишней, и слава дневнику, что впереди – Всевышний, с таким же дневником. Александр Кабанов ИЗ КНИГИ “АВТОГРАФ СТРЕКОЗЫ”2003-2005ДНЕВНИК



И в центре солнечного дня Спиной земле, глазами к свету Я ощущаю, как меня Щекочет травами планета. Борис Камянов 1967 Растительную жизнь веду,



Не щекочи меня душа моя Мне надо встретить утренний рассвет достойно и в портках. Не надо вызывать воспоминаний уснувшей плоти. О, не трогай ты мой опавший, маленький чувствительный ***к. Он хочет, но не может встать, печальный. И жилы вздулися на нем. Не потроши меня желаньем юным. Тогда ведь надо подрочить, помять его и запихнуть подальше в горло, и неизвестно, встанет ли еще... Иди домой, дитя разврата. Я много ёб тебя когда-то. Теперь уж я не тот: устал. И он не встал. Софья Купряшина



А вы как думали, ребятки, Какого вам еще рожна? А щекотать кому-то пятки Она не будет, не должна! Анатолий Чиков



Не советую толстушкуСреди ночи щекотать -Страшно, если вдруг подушкаСтанет прыгать... хохотать... Андрей Анпилов– Барды РУ Подушка-хохотушка



Шестерка ног, а может, рук — пучок лучей лег между нами, эй, солнце, мой священный жук, не щекочи меня усами! «Дети Ра». № 12, 2005. Юлия АНТОНОВА



Щекотанье меха – брюха... Задыхается от смеха Зарычала глухо В упоении греха... Мясисты Листья Лопуха... Под дерном застонали кости От зависти И злости. Рычат моторы. Экскаваторы Землю грызут. Отдается сразу Всем она! В воздухе летают семена... Генрих Сапгир «Избранное», 1993 Тексты 1958 – 1962 гг ЗЕМЛЯ



Щекоти намокшим мехом в полусвете полудня. Я пошарю по прорехам, не отталкивай меня. Здесь под балкой потолочной темный царствует ремонт, мимо нас туман проточный проскользнул за Геллеспонт. Если будем вечно живы, то отправимся в Стамбул. Евгений Рейн МАЛЬТИЙСКИЙ СОКОЛИосифу Бродскому



Не пощёчина — щекотка, Коль водою стала водка — Только щиплется чуток На пятнадцатый глоток... Юрий Казарин «Знамя» 2001, №2



"Боюсь счикотки," - говорит. Счикочит солнцелуч его. Пчихает от счикоток, отравав слонятки хоботок, на ухи петуху. А курка камешки клюваит. Ага-важнецки петуш:ел, из-под ведерца петуш:ел, диковинная пташка болтушка хоботком. "Каре-ку-ку реку-ку-ка." "А я сегодня индюком." Александр Суриков Из циклв «Тако-диноко» 1996



VIII Никто ведь так не сможет из людей. Она большое в малом спрячет - странно... Когда весь лес стоит почти что бездыханно, луна, как леденец, щекочет горло ей. МИРОСЛАВ ВАЛЕК(1927-1991). Перевод Натальи Шведовой КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ



щекотка - ладонь со множеством чарли чаплиных внутри Андрей Сен­Сеньков 1997



Ни мыслишки в голове, Думать так не хочется. Я лежу в густой траве, А она щекочется. Я гляжу на облака, А они не движутся. Лариса Миллер «Зарубежные записки» 2006, №6



Почему, тебя завидев, я издал веселый крик? Потому что я щекоткой убивать людей привык. Каждый палец приспособлен, чтобы злее щекотать, Убиваю человека, заставляя хохотать. Габдулла Тукай. Перевод С.Липкина ШУРАЛЕ



Как это некоторыми говорится: «Есть еще творог в твороговницах». И это отрадно, тепло и приятно, и мелкой щекоткой внутри щекотит. И словно бы время обратно катит. Татьяна Риздвенко 2000 Как это некоторыми говорится:



от щекотки безлиственный двор близоруко рыдает и ежится у хозяек простой разговор затерялись иголки и ножницы Владимир АЛЕЙНИКОВ (Коктебель) 1965

щекоткаЗеленоватая вода едва касается коленей, щекочут скопища растений низ живота. Владимир Салимон



Как это некоторыми говорится: "Есть еще творог в твороговницах". И это отрадно, тепло и приятно, и мелкой щекоткой внутри щекотит. И словно бы время обратно катит. Татьяна Риздвенко Из цикла 2002 "Для Рождества, для букваря"Как это некоторыми говорится:



Предощущения щекоткуЛимонницей зажав в рукеВ скудельную он сядет лодкуПлыть по беспамятной реке...В чернилах пальцы ли в черникеОскоминой обмётан ротКуда судёнышко плывёт?Вперёд в страну наоборотГде сельской дурочкою дикойДуша на выселках живёт Лена Элтанг



Щеки бледны, руки слабы, Истомленный взор глубок, Ноги ей шекочут крабы, Выползая на песок. Анна Ахматова



Щекоча мозги и чувствоОбаяньем красоты,Лить душистый мед искусстваВ бездну русской пустоты... Саша Черный ЛАМЕНТАЦИИ



Щекотку я превозмогаю, вытягиваю ногу прямо из их маршрута. – Извиня-!... – Иди, иди себе, – хлопочут, и больше знать меня не хочут. И головы не повернут. Татьяна Риздвенко



Дон Мануэль Правда, сам проверить Я пойду. (Уходит.) Косме (публике) Мои сеньоры! Как-то выкрутимся мы Из истории подобной? Педро Кальдерон. Перевод Т. Щепкиной-Куперник ДАМА-НЕВИДИМКА 1636



С а т и р о с Не ведал я, что совесть Диомеда Так щекотлива; от него вовеки Столь мудрых наставлений я не ждал! Вильгельм Кюхельбекер 1823 АРГИВЯНЕТрагедия



На Северном море закаты белы, И ртутная лупа слепит сквозь стволы, А ступишь на поле отлива - По щиколку грязь щекотлива. (Когда над Балтийским горят облака, Чухонской тоскою взбухает щека И алая к солнцу полоска Бежит от пивного киоска. Я вышел из дому, лет десять тому, И шел по отливу на белую тьму, И я уже около где-то. И ночь пустотою одета.) Когда ни вернется пустая волна, Она будет искр бесцветных полна, Полна ослепленного света. ...И хоть бы прошло это лето..! Олег Юрьев ПИСЬМО С МОРЯ, ИЮЛЬ 1999 Г.ъ июль 1999



Щекотно дышит воздух. Пальцы стынут.С усердием атлантов-горбунов я строю безупречные трамплины для легкой поступи беспочвенных шагов. Елена Чубарова



Противиться теченью так щекотно... Наталья Хозяинова



Щекою берег щекотлив, Пустынности наплыв, Зачем нашептывает миф Медузовый прилив? Медузы, музы, катера, Гриневского запой, За прилагательным “щедра” Жизнь полнится судьбой. Евгений Чигрин «Дружба Народов» 2007, №8 В руках у моря погуляй,











ЩИ



Козел (появляясь на пороге) Слушай, баба, слушай, дед. Я сварю для вас обед. Щей таких вам наварю, Что не снились и царю. Где капуста, где котел? Самуил Маршак 1922 СКАЗКА ПРО КОЗЛАПьеса



Для варки щей нужна капуста; Статьи потребны для газет; Тот кошелек, в котором пусто, В том ни копейки денег нет; День с ночью составляет сутки; Рубль состоит из двух полтин; Желают пищи все желудки. Одиножды один - один. Василий Курочкин 1866 ВЕЛИКИЕ ИСТИНЫ(ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ИЗ СБОРНИКА "LA GOGUETTE")



Ладно, братцы! Щи вам с кашей! Что, брат, скажешь? Хороша?.. Лучше нет царевны нашей! Вот, как есть, совсем душа!" Аполлон Майков 1867 СТРЕЛЕЦКОЕ СКАЗАНИЕ О ЦАРЕВНЕ СОФЬЕ АЛЕКСЕЕВНЕ



КИСЛЫЕ ЩИ Шлем тебе на фронт из тыла Кислых щей пакет - Чтоб фашистам кисло было От твоих побед. Самуил Маршак НАДПИСИ НА ПОСЫЛКАХ В ДЕЙСТВУЮЩУЮ АРМИЮ



Шлем тебе на фронт из тыла Кислых щей пакет - Чтоб фашистам кисло было От твоих побед. Самуил Маршак КИСЛЫЕ ЩИ



... А рабочий любит щи, - для него в тарелке мелко, для таких, как он, мужчин огород бы на тарелке. Ешь, рабочий, ешь плотней - будешь лошади сильней. Глеб Горбовский "У Голубой лагуны". Том 5A В столовой, 1955



- Щ - У шипящей этой буквы Щи и борщ кипят в котлах. Сколько свеклы, сколько брюквы И капусты на столах! Самуил Маршак 1962 ВЕСЕЛОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ОТ "А" ДО "Я"



"На молочке уж не взыщи: Держать коров - карманы пусты, А с неба валят только щи - И те, кажись, не из капусты.. Иннокентий Омулевский (И. В. Федоров)1881 ЗЕМНОЙ РАЙЮмористическая фантазия



Из наших, далеких, нехитрых вещей, Из доперестроечных снов, Каких наварили безрадостных щей, Каких нарубили мы дров! Мария Игнатьева 2007 'СТОРОНЫ СВЕТА' №7 МАРИНЕ



Но Ницца, но жена, но Нонна - не спится девочке с тоски. Во щах разварены куски: Болонья, Мантуя, Ментона. К.К.КУЗЬМИНСКИЙ 1977 "У Голубой лагуны". Том 5Б. На Лазурном берегу. Ю.В.



Наливай ядреных щей Пожирней да погущей,-- Я кощея стал тощее От заморских овощей! Леонид Филатов. Про Федота-стрельца



Ну, и я тех щей не лаптём хлебал. Не одну любил. Не одну желал.А втора жена — та по гроб нужна....Вот и минул Спас. Вот и день угас.Что те дождь и град!Что те мор и глад!Прилепися к ней до скончанья дней. Светлан Семененко Из цикла «Кричащий в колодец» «Знамя» 2002, №4 Вторая жена



О, безбилетный ангел мой, любитель постных щей, останься, не спеши домой, не собирай вещей. Александр Кабанов ИЗ КНИГИ “АВТОГРАФ СТРЕКОЗЫ”2003-2005 Не зарекайся от сурьмы,



потом, согрев и со сметаной, всосал остаточные щи, сидел, курил, сипел: не встану! и встал в четыре с небольшим без кис… Владимир Строчков Стихи 2003 г. Двадцать первый приморский блокнот ИЗ ДНЕВНИКА ГРЕШНИКА



Была дева -- стали щи. Смех, не смейся, подожди! Солнце встанет, глина треснет, Мигом девица воскреснет. Николай Заболоцкий 1929 Искушение



В поллитровой банке ложки на длинных стеблях деревянным букетом благоухают щами, подгоревшей кашей, жареной картошкой, квашеной капустой. Ольга Исаева Интерпоэзия, 2006 N5



В тарелке со щами Ни мяса, ни сала, ни водки, Ни бабы, хотя б завалящей ... О чем ты, весенняя грусть? Михаил Бару. ИЗ СБОРНИКА "Статус ква"



На колченогом венском стуле пустые смятые плащи. В эмалированной кастрюле пустые завтрашние щи. Алексей Василевский



Откушаем с кислыми щами Щербатый стакан первача, И ноги послушные сами Наступят на стебель луча. Станислав Михайлов «Сибирские огни» 2008, №12 Последний трактир у заставы.



Пока не изошли вы криком, мы вам советуем всерьез: глотайте свой горох со шпиком, а в наши щи не суйте нос! Александр Черевченко Гимн русофобам



Сперва разрушить запах щей! Гудит сквозняк - нет мочи! "Порядок есть душа вещей", - Твержу я дни и ночи. Александр Щедрецов



Там пахло щами на пороге,Там от дресвы белы полы,Столы, расставив крепко ноги,Хлеба к дверям несли из мглы. Сергей Орлов 1957 ХЛЕБ КОММУНЫ



За выпуклой зимой - вогнутая весна, слабая память о чудище, воссозданном по кости. Но уже обозначена вдоль моря его спина, и по центральной площади он когтем начал скрести. - Гора, - указала Алёна, - замороженный умник. На гору эту слепящую я нацепил очки. Алексей Парщиков Из цикла «ВЫБРАННОЕ» 1996 СОБАКИ ДЕМОНСТРАНТОВ И СОЛДАТ



И затянувшейся беседе, Казалось не было конца, А мне хотелось щей отведать И съесть кусочек огурца. Тойво Ряннель "Из римского карнавала" - 1948 г. У Совдепии на свалке



Рано пошабашили, дома щи не смажены, курочка в гнезде, а яичко где? где бог? нет его, и винить некого, сами замесили, сами тесто квасили, сами раскусили: рано пошабашили Ян Сатуновский 1963



Так и не приучен был молиться. Мне ущербность слышится в «прощать». Что ж без гнева, Божия Кормилица, Смотришь?... О своих насущных щах Что-то бормочу, поставив свечку, О каких-то суетных вещах: С Пасхи, мол, храню я вербы веточку. Олег Горшков Вечерний Гондольер Молитва



"А щи вообще, как правило, пусты. Есть даже поговорка." "Это грустно.Хоть уксуса чуть-чуть для остроты!" "Все - пусто." "Отличается на вкус-то, наверно, пустота от пустоты." "Не жвачки мне хотелось бы, а хруста." Иосиф Бродский



Щи, котлеты, каша. Полумёртвый час. Неразлучность наша разлучает нас. Вера Павлова «Знамя» 2009, №2 Щи, котлеты, каша



начинающему)детка читай бланшохайдеггера листайвырастешь ты большойграмотным сможешь статьзная что лиотароблюбовал нансину а делёз гватта-ри тебе сварят щи Елена Сунцова 2002



… а щами давно не пахло. пахло сыростью, пылью, дымом. обидой, такой дотошной и затхлой. уже неуспевшим родиться сыном. пахло щемяще, по-детски тонко. остро впиваясь в рассудок жалом. Евгения Райзер ПРАВО



Все было — небо в звездах И тысячи свечей!А утром — мирный роздых, Тарелка свежих щей… Григорий Кружков



Не впервой... Взвыла мать,совсем по-зверьи, заглушив снарядный вой,Она долго голосила у кипящих страшных щей, как Россия над Россией, что не стала будущей. Евгений Евтушенко 1996 ТРИНАДЦАТЬ ПОЭМА



Однажды летним вечеркомЯ со знакомым старикомВ избе беседовал за водкой.Его жена с улыбкой кроткойНам щей вчерашних подала,А после кружево плела. Давид Самойлов НОЧЛЕГ



... очень любил компот... Миша Шилов, варивший борщ с крупно нарезанной, непроваривающейся картошкой, однажды из завалявшегося на лоджии листа оргстекла над разогретой электроплитой изогнувший такую причудливую штуковину, в которой очень красиво смотрелся на холодильнике горшок с алоэ, собиравшийся жениться у себя в Новосибирске на рыжеволосой пианистке и за неделю до свадьбы увезенный в Москву семнадцатилетним любовником, наивным и наглым провинциальным отличником, рассчитавшим, что на обустройство хватит денег от продажи Мишиной комнаты в коммуналке, часами мусоливший ручку, сочиняя за нашим кухонным столом творческую заявку на радиопередачу, чтобы работать, Дмитрий Кузьмин



с чего начинается все на земле и как образуется хлеб на столе, и как появляется мясо в борще и жизнь вообще. Но выводы делать постой-погоди и сущностей лишних сюда не води, потешных полки не вводи аксиом поспешным, но вряд ли успешным путем, не строй постулатов на месте пустом, успеешь потом. Владимир Строчков. Стихи 2004 г Довольно дремать, поднимись, оглядись,



Ты только крышку отвали, и грянет в нос багряный бархат, куда картошку как бабахнут ладони ловкие твои. Борис Чичибабин ПРИГОТОВЛЕНИЕ БОРЩА



Хотелось бы поесть борща и что-то сделать сообща: пойти на улицу с плакатом, напиться, подписать протест, уехать прочь из этих мест и дверью хлопнуть. Да куда там. Лев Лосев Из книги «Новые сведения о Карле и Кларе» 1996 ИОСИФ БРОДСКИЙ, или ОДА НА 1957 ГОД



И потом Тебя не будет. Не со мной. А вообще. Никто больше не осудит мой воротничок в борще. Андрей Вознесенский 2006 Веселенькие строчки



То-то посетуешь, если останешься вдруг без приправы,Если придется в нужде пробавляться похлебкою преспой.Ропа, морковь, пастернак, петрушка, также и редька,Добрый наваристый борщ из свеклы и кислой капустыИ вперемешку с бобами, горох, тушенный в горшочке,Вкусный, густой шюппппс и крупа, дробленпая мелко,Если ее с киселем разварить потом хорошенько, Кристионас Донелайтис. Перевод Д.Бродского ВРЕМЕНА ГОДА. Поэма



... А дома тарелка борща с ободком золотистого жира и веткой укропа уж остыла, наверно, и ровно в пятнадцать ноль-ноль “в Петропавловске полночь” объявит по радио диктор, а за стенкой рояль: ми бемоль, ми бемоль, ми бемоль, (видно, был не в себе перед смертью глухой композитор), и засыпано крошками детство, как скатерть стола, и в ушанке из кролика кровью шумит голова. Глеб Шульпяков «Арион» 2000, №3 Я о том же, я просто не знаю,



Мясо жестких, жестких туч...Наброски осени шевелятся в обложке.Дождю - не кончиться, и автора ведут,Настой хоэяйкин в рот цедя по ложке... Владимир Антропов.



… в борще должно стоять Сергей Дышловой (Эстония, Силламяэ)



А борщ стоит. Дымит еще, манящ!..Но я прощен. Я отдаюсь веселью!Ведь где-то там оставил я за дверьюКотомку, посох и багряный плащ. Евгений Винокуров ПРОРОК 1966



Борщами пахнущий уют... Но очень сладко и подробно в гробах покойники поют о счастье о своем загробном. Олег Щуров Из цикла “ТЕРРИТОРИЯ СНОВ” 2005 В домах зовут детей на ужин,



Дома потом заварили мы борщ с колбасой и до вечера мыли посуду,Ругались, небу писали доносы, пилили доску пополам, на балконе курили,Глядели на грядки с морковкой и небо с израненной тучей, на крыши,Которые бегали мелко по кругу, вовсю приседая, как грозный полковник. Владимир Кучерявкин



Журналы, где принял крещенье! Па ваших страницах гощу. Мне ваших страниц угощенье Подобно густому борщу. Дмитрий Сухарев



О, безбрежная нежность желудка, Сколько дней золотых и ночей ты служила, призрев даже это: вещество привокзальных борщей и холодную синь винегрета! Евгений Каминский 2001



Весь день гружу в вагончики Руду я темно-рыжую, Как черт, я весь коричневый От пят до головы... А вечерами хмурыми Я борщ в бараке стряпаю И на леса угрюмые, Закатом окаймленные, Смотрю в окно, как сыч. Пиши-пиши, записывай, Газетная душа"... Саша Черный. Кому в эмиграции жить хорошо



...Славлю перец!-В зерне и в пыльце.Всякий: черный - в багряном борще(Как бесенок в багряном плаще),Красно-огненный - в красном словце.Славлю перецВо всем, вообще!Да; повсюду, Во всем, Вообще! Новелла Матвеева ГИМН ПЕРЦУ



Глаз не сомкнешь — то гневные борщи вулканных жерл, то сытой мглы смесилища. Не ропочи, душа, и не ропщи, твоя вечерняя ворчня бессиляща. Не грела днем, так не льдяни в ночи. Олег Юрьев 2000



Жил да былДыр бул щилА и жилНе по лжиВiн був щирНищ и сирУбещурЕл он щиИз плющейИ борщиИз xвощейИз вещейЖе носилРубище Алексей Крученых Жил да был Дыр бул щил



Лились борщи, наваром радуя,гремели миски, как тамтам,летели версты, пело радио... Римма Казакова



Люблю кубанский .знойный борщ С томатом,с перцемн с морковью.И аромат егои мощьПолезны моему здоровью. Николай Доризо