Г. Лавкрафт. Лес

Автор: Виктория Ткач


Говард Филлипс Лавкрафт



Лес



«They cut it down…»

«Они срубили его…»



Они срубили всё, где непроглядно-черно

В лесу скрывала ночь нетронутую суть.

На небо вознеслись по мраморным колоннам,

Чтоб сладко пировать и время обмануть.



Там город возвели. Вокруг простор белеет.

Чудесны купола и башни дивных роз;

Хрусталь горит огнем, в слоновьей кости стелы,

Чьи шпили снег покрыл, как отблеск вечных грез.



И в залах тех свирель и систр всегда звенели,

И алое вино поило красным страсть;

И больше никогда о мудрости не пели,

В долины и холмы не жаждали попасть.



Так было много лет, пока пурпурной ночью

Вдруг пьяный менестрель беспечно не сказал

Ужасные слова, в которых мир непрочен,

И древнее проклятье тем самым не призвал.



Рассеялись леса, но сумрак их остался;

Хранит он место, где был город, но исчез,

Чтобы рассвета луч руин тех не касался,

Вокруг чернел опять лишь первозданный лес.