Imagine Dragons - Believer

Автор: Рифмованные Переводы Песен


– Верующий –



Я сперва хочу всем

Рассказать, что в голове:

Устал терпеть гнев,

Но надеюсь, все ж переживу,

Что было, я переживу.



Во-вторых, мне не говори,

Кем мог бы я когда-то быть:

Мой корабль – это жизнь,

Управляю я лишь им, плыву,

По морю своему плыву.



Еще в детстве я сломался,

А всю свою душу отдал массам!

Стихи для близких мной писались,

Они с пониманием слушали, я вдохновлялся…



От боли я запел,

Слушая биение своих вен!

Вот вам урок, что разум мой

Видит красоту всю через…



Боль,

Которая заставила поверить, я верю!

Боль,

Что соберет меня и вновь разделит, разделит



Боль!

Пусть пули на меня летят дождем,

Любовь, удача, Бог пришли сквозь…

Боль,

Которая заставила поверить, я верю!



В-третьих, я помолюсь

Небесам и пусть, что злюсь:

Ненависть в голубка пусть душу превратит и вознесусь,

Душой на небо вознесусь.



Задыхался в толпе я,

Вмиг уносился в облака,

Когда на землю пеплом пал,

Думал, что чувства обуздал!



Они жили, пылали

И тухли, сгорали,

Их больше не стало:

Я выплеснул уже все это из себя, как…

Боль,

Которая заставила поверить, я верю!

Боль,

Что соберет меня и вновь разделит, разделит



Боль!

Пусть пули на меня летят дождем,

Любовь, удача, Бог пришли сквозь…

Боль,

Которая заставила поверить, я верю!



Напоследок, в огне

Я по милости твоей:

Ты – лицо новых дней,

Что как кровь по венам потекут,

Как кровь по венам потекут!



Они жили, пылали

И тухли, сгорали,

Их больше не стало:

Я выплеснул уже все это из себя, как…



Боль,

Которая заставила поверить, я верю!

Боль,

Что соберет меня и вновь разделит, разделит



Боль!

Пусть пули на меня летят дождем,

Любовь, удача, Бог пришли сквозь…

Боль,

Которая заставила поверить, я верю!