почему мужчины умирают с улыбкой...

Автор: Алла Богаева


читая новый перевод Бориса Зарубинского

Амос Этингер "Умереть с улыбкой"

мои ассоциации...



***



ни книг, ни песен,

ни картин

ты не оставил капитал

тебя и критик не

ругал

но ты чертовски нежным

был

о, как же женщин ты

любил

кружил им головы всерьёз

и розы им зимою нёс

улыбка на твоём лице

спокойно ты уснул в

цветах

а рядом женщины в слезах

друзья молчали, нету слов

ты успокоить их готов и

встать из траурных венков...