Ан-ну-ка ВОН - мин ГУсь - в преЛЕСТну ароМАТну ГУЗ

Автор: Владиван Крыленко


Ан-ну ВОН - мин ГУсь тебе в ГУЗь! МИ НИ хасИм!

НИН-ЦЗЯ ху-СИМ! Хун-ХУЗ ВАМ ВСИМ!

Ан-ну ВООН, ГУсь ЛАПчатый, индюк КРАПчатый!

(Из цикла "- Здравствуйте вы все!" на разных языках". Серия 2)



Salam! СалАм всем вам!

Мир всем вам!

- СказАл Ингуш РуслАни

Из города НасрАни.



Selamat! Selamat!

СеламАть я твою мать! -

В ответ сказАл Индонезит

Из рАйски прекрасного острова БалИт.



Godan daginn!

ГОдан дАгин! -

Ответил из Исландии

Рейкявикский грузИн.



Buenos dias at Hispani! БуЭнос дИас ат ГиспАни!

Добрый вам день!

СказАл мне из ИспАнии

мой хУторский приятель ГЕра ГоловЕнь.



Buon giorno! БуОн гиОро!

Добрэ всЭ та гАрно!

Звякнул мне из Италии

Мой Брянский знакомый Венечка НепАрнов.



Mendvt тибЕ!

В мандУт я Йёп тибЕ!

Ответил на базАре мне

Калмык из Той-ТюбЕ!



Assalom aleikhem! Assalomu alaikum

СалОм! СалАм! АссалОм алЕйкум!

Мир! Мир ВАМ!

ХОром приветствуют меня

Узбеки, КарА-калпАки

И их добрые соседи -

Кырк-кЫзы и КазАхи.



Terveh! СтервЭ вы все! -

Не в бровь, а в глаз

ЗаЕхал мне добрЯк ВЭлло = ВэлвЭ

В Карельской глуши

у озера ПЮха-ЯрвЭ.



Haa-Haa-Haa! Хаа-Ха-Ха! А Ху-Ху! не Хо-Хо!?

Ответил мне на моё "- Са-хан-о-Ооо!"

Старинный (исторически!) землЯк -

Команч-амерИнд - индЕец

Уго-Бичи-Бу-Го-Чи из США.



Annyoung hasimnikka!

Ан-ну вОн,

ГУсь тебе в гУзь!

- Ми ни хасИм -

НиккАкк, ни ккАкк! -

- С таппой - ни в ккАкк, ни в ссАкк! -

Ответили мне мои милые знакомые КореЯночки

Анжела Ким, Эльза Цой и Света Пак -

Щэ б ГАК йим в пАк!



Владимир Крыленко 2 Февраля 2011 - 29 сентября 2013