ятаган, подборка

Автор: Владимир Поболь


ятаган



Он еще отдвинется, а Марко - Всё за ним, да так и припер к стенке; И сидит султан, мигнуть боится. "Ну, как вскочит, - думает, - да хватит Булавой", - и пробует, что тут ли Ятаган его на всякий случай. Аполлон Майков 1869 САБЛЯ ЦАРЯ ВУКАШИНА(Из сербских народных песен)

ятаган Но какой-то турок, пращура взяв в полон, Затупил о главу непокорную ятаган. И казачьи косточки стаи ворон Растащили, рассеяли по лугам. Евгений Камелин 1984



Он в кунтуше и черной бурке, Ничуть не скрывшей тонкий стан; В Царьграде отнятый у турки, Блестит в алмазах ятаган. Владимир Гиляровский 1907 ЗАПОРОЖЦЫ

Ятаган свой забывши на Млечном пути,Разбросали монеты по небу всему,Не смогли помешать Солнцу-Богу взойти,Только мы, видя все, поклонились Ему Михаил Горшков. Меня черти уносят легким взмахом крыла



Сиял над ним в ночи медвежий ятаган, И уходил звезда, играя на гитаре, И Балчуг раскидал огромны чемодан, Присев на тротуаре… Михаил Лаптев



Я, Фраги, ятаганом был,Я червонным чеканом был.Рощ небесных рейханом был.Над горами туманом был,Был счастливым, желанный был,Был дворцом — и пустыней стал. Махтумкули. Перевод А.Тарковского



Ятаган? Огонь?Поскромнее, - куда как громко!Боль, знакомая, как глазам - ладонь,Как губам -Имя собственного ребенка. Марина Цветаева ПРИМЕТЫ 1 декабря 1924



Зарубит шаха ятаган, И перевязки пет для ран. Боюсь, умолкнешь завтра, джан.Мне быть в слезах,В слезах, мой шах,— Баритавур мне в скорби дан. Саят-Нова. Перевод С.Шервинского



Их главарь стоял в отдаленье, смотрел в океан Не удосужив меня и краешком глаза, он изучал горизонт. Сволочь, высшая раса, он был недвижен, горбат. Он ждал часа чтоб поднять свои чёрные орды над сотнями стран. Крыло его было острым, как ятаган. Вадим Месяц



Мой ятаган в чехол я опустил: Не без того, кто просит мира сам. Саади. Перевод И.Сельвинского



На кого это солнышко свой золотой ятаганО валун на поляне, окиданный искрами, точит?Лес приходит в себя после злого, с грозою, дождя,Он и нынче начнётся, часа через три по приметам —Тем грешнее дремать по восходам ненастного лета.Каково это всё оставлять, уходя, уходя... Николай Работнов Из цикла «Концерт для глухих» 2002



Ничьей постели изголовьяНе выпотрошит ураган.Легло крахмальное бескровьеНа заржавевший ятаган. Арсений Несмелов КРОВАВЫЙ ОТБЛЕСК (Харбин, 1928)



-- Виват!-- тут шведы закричали. Кричат казаки: - Ложный бой!! И ятаганы засверкали Над возмутившейся толпой. И вынул саблю швед суровый... Единый миг -- и кровь прольет. Владимир Гиляровский ЗАПОРОЖЦЫ



Я верно болен: на сердце туман,Мне скучно все, и люди, и рассказы,Мне снятся королевские алмазыИ весь в крови широкий ятаган. Николай Гумилев