Хорошо стареть

Автор: Эмма Клейн -Литвиненко


Со старением примерно так, как с покорением вершины горы: чем выше в гору, тем меньше сил — только таким образом увидишь дальше.





28.07. Хорошо стареть



Удивительно приятно стареть -

это значит жить уверенно, легче;

способность развиваться, молодеть,

душой, жаль, что здоровье не крепче...



Mit dem Altwerden ist es wie mit Auf-einen-Berg-Steigen: Je hoeher man steigt, desto mehr schwinden die Kraefte – aber umso weiter sieht man.

Ingmar Bergman



Hadern Sie mit dem Aelterwerden? Dann empfiehlt sich ein Wechsel der Sichtweise: Statt die Beschraenkungen zu beklagen, die ein hoeheres alter mit sich bringt, sollten Sie sich ueber das stetige Wachstum des Schatzes an Erfahrungen freuen. Zudem steigt die Faehigkeit zum Genus, waechst in der Regel das Selbstbewusstsein und ignoriert man kleine Fehler leichter.