Когда-нибудь ночью

Автор: Андреас Мойсенманн


Когда-нибудь ночью мы будем, наверное, вместе

И после той ночи останется здесь навсегда.

Осталось придумать, в каком мы останемся месте,

И наша любовь сохранится навеки тогда.



Когда-нибудь точно я стану не личным поэтом,

Но кем-то, наверное, стану я типа того.

Я буду с тобой; буду следовать этим заветам,

Хотя после смерти не будет во мне ничего.



Когда-нибудь летом ты станешь моею навечно.

Я сделаю всё, что тогда ты хотела от нас,

Ведь ныне понятно, что время-то всё-таки лечит,

Пускай в этом мире опять начинается час,



Где люди воюют совсем не за их интересы;

Когда люди гибнут, совсем не желая того.

Эх, эти солдаты, наверно, дошли бы до мессы;

Они ведь не знают, что здесь уже нет ничего.



А мы с тобой ночью и будем, наверное, вместе

И после той ночи останется здесь навсегда.

Осталось придумать, в каком мы останемся месте,

И наша любовь сохранится навеки тогда.