Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 13948

Автор: Феликс Кац


ФарвОс ди Тойре из нит гевЕн гегЕбн

ин Эрец-ИсрОэл? КедЕй, золн ди фЕлкер

фун дэр велт нит гекЕнт зогн: "Мир

hобн нит генУмен зи дэрфАр, вос зи из

гевЕн гегЕбн ин Эрец-ИсрОэл". Дэр Эй-

берштер hот гегЕбн ди Тойре ин мИдбер

– ин орт, вос из гевЕн кЕйнемс эрд.



Почему Тора не была дана в земле Израиля?

Для того, чтобы народы мира не могли ска-

зать: "Мы не приняли ее потому, что она

была дана в земле Израиля". Всевышний дал

Тору в пустыне – в месте, которое не при-

надлежало никому.