Alice Cooper. Композиция Jackknife Johnny

Автор: Николай Ошустович


ДЖОННИ-НОЖИК ИЗ "ДУРКИ"



Джонни-Ножик из "дурки",

как тебе здесь теперь?..

Сапоги не разуты,

промеж рёбер- шрапнель...



Как комплект хим-защиты,-

ты потрёпан и смят...

Твой приказ не зачитан,

свод взыскания- снят!..



Как же вышло так, Джонни,

что теперь ты- изгой,

что, с отрыжкой бурбоньей,

в тебя тычут иглой?



Как же вышло, что имя

у тебя теперь- "Нож"?

Что, присев на морфине,-

ты параши метёшь?



Пусть "Совет Ветеранский"

проклинал, и не раз-

лишь за то, что вьетнамку

приводил на матрас.



Ты напомни им- сукам,

для чего бал рождён!..

Джонни-Ножик из "дурки",

этот мир тебя ждёт!..



Мойщик тачек из Далласа-

ты прошёл "холокост"...

Что же, Джонни, осталось нам?-

ордена и психоз...



И, пока твои воины-

в цинко-ящиках спят,

что ты чувствуешь, Джонни мой,

засыпая с цепях?



"Обезьяна из джунглей",

"коридорный лакей"...

Ты наделаешь шуму!

Ты пальнёшь им в OK!



Ты напомни им- сукам,

для чего бал рождён!..

Джонни-Ножик из "дурки",

этот мир тебя ждёт!..