Za Yablonu Ne zamanish

Автор: Поэт Эмо


S Utra ne poel skater - istochnik ploxix



PEREVODOV CHEEVERA (VOT CHTO ZNACHIT SLUZHIT' SEM'E PLOXIMI PEREVODAMI)



PLOXAYA SEM'A OT GOLOVY VLADIMIRA - YA DOLZHEN BYT' V MOGILE?



POSHEL NAXUY VLADIMIR U MENYA EST' PERVOISTOCHNIK NE SKAZAT' POZHALUYSTA OT VYSECHENNOY SPINY CHAYNOGO NASLEDNIKA



A VOROB'EV DUSHIT' NUZHNO OT ASMOLOVA,

JAPONSKOY TEXNIKOY UVLEKAT'SYA PUSCHE --

VSEGO NA POLUNOCH' OT BELESOJ DYMKI POVODA

OTKAZAT'SYA SKUCHNO?



A SKAZAT' POZHALUJSTA DYMNO, TAK DYMNO

UZHE NE PRIXODIT V GOLOVU OT MANEVROV

GYMA

I PREDKLONENIA GOLOVY OT DYMA?



S ZAPLAKANNOY GOLOVOY PASTERNAK,

UZHE NE REPA

SLYVET EHKSTERNOM

I COULDN'T BE HAPPIER.



http://b-pasternak.ru





SKOL'KO VOROBEY ON PRISTRELIL!



A O CHEM ONA RASSUZHDAET?



glavnyj spor s Galkoy



SKOL'KO OSOBEY U NEE



NE BYLI VOYSKA V IRAKE -- HAPPY ENDING



EHTO PLOXO YA POEL

I SOVSEM NE SKLOCHNIK.

POCHEMU-TO OT NOEL

NA DUSHE ZAMOCHNIK.



EHTO SYROM LEBEZIL

VOVSE NEPREDVZYATO

V SKLOCHNOM SUMRAKE MOGIL --

VED' MAMAN BOGATA --



YA, OSLABSHI, OXUEV

OT PLOXIX UKRAIN:

NE OTSECH' -- AL'TSHULER LEV --

DOMA OT OKRAIN.



VECHNO BLEF I LEBEDA

NE OSILIT' HAPPY

A UYTI EJ NAVSEGDA

NUZHNO V REZHIM NEPA.



ILI NAPA VALLEY, KAK

GOVORYAT V UTILE

PREVZOSHEDSHIE NE MRAK,

A EE V MOGILE.



MAMA SOSHLA S UMA, NO SLYVET USPESHNOJ. "A VPEREDI SHMONALI URUGVAJCA"



GALINA SVYATA I DOZHIVET DO STA!



TAK KTO ZHIVET PLOXO?



CHEM ONA SEBYA SCHITALA -- BOL'SHE ON NE PEREVEDET



POCHEMU YA NENAVIZHU LIZU, I EE AKCENT



TA



NE TA BYLA U MENYA PSIXIKA, KOGDA YA PRIEZZHAL V MOSKVU

OT POEZDA, OT TUSKLOSTI, OT UGLY MAMY

TA PSIXIKA, KOTORUYU IMEL YA OT OTCA

BYLA XUZHE, V EE MNENII, CHEM EE SOBSTVENNAYA



LIBO, ONA ZNALA, CHTO U MENYA SKLEROZ, LIBO OT TOSKLIVOSTI

PROSILA VSEX MUSOROV, CHTOBY POSADILI MENYA

POTOMU RASKAYALAS' -- VSYO-TAKI SESTRA

OKAZALAS' BOLEE VOINSTVENNOJ



OT LYUBVI S TEM UCHITELEM TRUDA



VOT KTO STROIL MUCHENIKA



YA STROIL TAM MUCHENIKA -- CHTO EJ NE PONRAVILOS'

SKLEROZ VOEVAL SO MNOJ -- A ONA STOYALA

TUPO GREZILAS' OT LYUBVI MOEJ K MASHE --

SAMOJ NASTOYASCHEJ, O KOTOROJ ONA SLYXALA



BLYAD', NISCHETA, PODONOK, MAKKIVELLI

CHUSH' SOBACHAYA, SOBCHAK PODVELA

SBYLIS' MOI MECHTY -- ONA NA KARAMELI

SHLET MNE TRUPA, A YA EJ -- KONYA



A SCHITALA SEBYA SESTROJ SAMOJ CENNOJ!



ONA SAMA TUDA POPALA



TUDA SAZHAUT SAMYX SEXY!



SHE THOUGHT SHE WAS UGLY, FROM THE FIRST TIME I WROTE OF HER.



O MOEJ SKOROJ SMERTI DUMALA



ИМЕННО У НЕГО ТЫ НЕ УМРЁШЬ - ПОМИЛОВАТЬ



В ЯЗЫК ЛЕПТУ ВНЁС -- ЗАЧЕМ НУЖЕН ЕЩЁ ОДИН ПЕРЕВОД?



32 ДРУГИХ -- ХАЛТУРА



Тридцать два вредных перевода о тихомириях страстей --

Все русские хотят свободу, хотят страстей и якорей

И врут всему честному миру, что Гамлет им переведён --

Враги им врут, что на могилу своей же мамы ходит он.



Наврут ему -- он погибает, нагнут ему -- внесёт болезнь,

И мама верно забирает больницы из, куда невесть.

Нагнуться даже не мешают от Птолемея на язык:

Над СШАми crime'ы совершают -- ведь жизнь тут вовсе не пикник.



А надо было в Божьем гневе найти и счастье, и любовь

А 32 забыть во хлеве, как не Шекспировское вновь.

Всё, в Харькове что совершалось -- единственный тот перевод --

У этих вызывает жалость, у тех -- неведенье свобод.



https://www.livelib.ru/selection/14743

http://az.lib.ru/s/shekspir_w/text_1660.shtml



МАМА ЗАСЛУЖИЛА РАК И БОЛЬШЕ НИЧЕГО!



Кости есть после всех этих берегов,

Tradutore и есть тот же translatore --

Но традиция пап трупных и мозгов

От водосточных труб гадит: I am sorry.



И прогнозы вины скорбленной из пляс:

Сколько скопила зла, что уж есть Soprano.

Только у одного струны про запас --

Скалолазка при нём и умрёт он рано.



Запад все эти дны предзачёл на нет:

Вот вам Чаплин, вот вам Чапек, вот вам запах!

Что ещё нужно нам, если не минет?

А у русских в книгах только чудо в лапах.



Сколько нам столяров чтоб получить трах?

Сколько сказок завлечь за коллекторами?

Просто Чанов стоял с чудом в воротах,

Редколлегия снит нам, что мама с нами.



https://www.youtube.com/watch?v=0gqqR8PHn2A



NOGTI KUSAT' -- I POTOMSTVO V PRIDACHU: OTNOSHENIE K SYNU OT TABLICY MENDELEEVA



EHTO MOZGI HEMINGUYEYA, V EGO PONYATII



A ON PRIEXAL KO MNE V DOM I VPOLGOLOSA

DLYA NEGO EHTO -- CHERNAYA NOCH' KUSATKI.

OBYCHNO, TAKIE PRIXOZHENCY DAUT VZYATKI

A YA EMU GOVORYU, KAK IMET' VZAIMNO



AZART PO ZHELUDKU: PRILICHNEJ VEDI SEBYA V SEKSE,

MESTAMI SEBYA I EE PERESTAV' NA MESTE

I KOL' MELANOMA POCHUETSYA, O NEVESTE

KAK PUSHKIN TY VSPOMNI, I NE IZBEGI MELODRAMY



V SHTANY MY UZHE NASRALI -- SDAEMSYA DAME.



http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=7773



KAK SLOZHNY BYVAUT DETI



I EHTO EE MNENIE O SVOEJ RABOTE



I TAK ONA OTNOSITSYA K SYNU!



USA po letnemu uzhasu



BABUSA, STAN' CEM-TO DRUGIM

PEREKRUTI SVOYU NEVERNOST'

YA STRANNYJ OCHIM, IBRAGIM,

XOCHU POSLEDSTVENNOST' I REVNOST'



AX, IZMENILSYA YA BABUS'

IZ-ZA TOGO CHTO TY NE ZHDALA

MENYA KOGDA YA STAL NARCISS

I SKINUL S SEBYA ODEALO



NO MOZHET RANO EHTO SDELAL

YA OKOLDOVANNYJ TOBOJ

YA NE URUS, YA ZNAYU DELO

KOGDA TY STAN' MOEJ ZHENOJ





ZHENOJ



OLUCHIT' TEBYA KANALOM

NEIZVEDANNYM BOL'SHIM

RUSSKIM BROSKIM ADEYALOM

POTOMU KAK NELYUDIM



TY -- ZHENA. MOYA ULUCHKA

TY V MOEJ DUSHE VESNOJ

ZNAYU, VRODE BRODIT SPICHKA

BYT' TEBE MOEJ ZHENOJ





BUDESH' TY MOEJ ZHENOJ



VSYU ZHIZN' IGRAET KAK AKTER



"СОБЕРИ ИЗ-ПОД ПОДУШКИ СБЕРЕЖЕНЬЯ" КАК ПОДЕЙСТВОВАЛ МАРШ МЕНДЕЛЬСОНА ПО ОДЕ ЦИРЮЛЬНИКА -- О ГРУШИНСКОМ ПРОГОВОРИЛСЯ КАКИЕ СТИХИ ОНА НАШЛА



ЧЁ ОНА ОРЁТ, ПРОИГРАВШИ?



На низшей ступени контакта

Стоит близкожадная сестра

Деревьев и сад не сажает

А нагло и наголо врёт

СекГаза её принимает

Её Розенбаум боится

И то, что советует кактус,

То действует наоборот.



Вся жизнь наобум пролетела

Стоит позади, ближе спорта

И деньги сорит без предела

Её пролетела аорта

В какие-то давние дали

Где дал Сектор Газа на газ

И ромом нажаты педали --

С стройбатом ушли на указ



ЗНАЕТ



Робеспьер приснился в роже

На сестру мою похоже

Шизофрения -- невезение

Есть давление -- есть хотенье

Нет задачи,-- нет удачи

Нет вообще того что значит



И невидимое стекло

Ей невидимо привекло

Нет души -- и нет успеха

Что ещё об этих грехах

Рассказать? Суди на туче

Иль на облаке везучем

И глотай про Айседору

У которой без задора

Не явилось ни правления

Ни зарецкого крещения



Вся страна даётся диву:

Вита -- очень некрасива

Сгусток крови на болезни

А QUBELL'у что полезней?

Иль браслеты полицая --

Иль страна в воротах рая --

Или снова невезение

Или bromelain падение



http://qubell.com



Уроки Qubell -- сгусти кровь, когда её для здоровья нужно разжижать. Это делает Udo's Choice Oil Blend, этим занимается правовая физкультура. Но Вита этим не занимается. Она все требует наоборот.

Она крадёт.



Она ведёт себя строго, идёт на исходе всех, когда век уже изошёл. Оставь её. Судя по песне "Кони",-- она уже свалилась в пропасть т.е. в грамоту!



ON S TEX POR POEL:



PUST' ON OSTANETSYA XOLOST OT POPADANIA V PRINSTON



ARGUMENTIRUET ONA SPOKOJNYM GOLOSOM

OTREZAT' BEYCY, OBOGATIT' NE MENYA!

"ON V PLEN SDAETSYA, MUTIT DUSHU PO-TURECKOMU,

I EGO POETRY PO MNE AXINEYA.



ON PO KRUTOMU PRESEKAET MNE ZHELANIA

POEST' BOTVY, PRED TEX KAK DAMU LOBUZIT'.

I NA FANTAZII MOI DO OSNOVANIA

TAK KLADET OTROKOM, CHTO MOZHNO MNE ZHENIT'



SEBYA NA OTROKE, POEXAV V CHINATOWN"

A TAM SEANS NEODNOVREMENNOY IGRY --

SEANS GIPNOZA: CHTO NE UDAETSYA DAUNOM

TO PROGRAMMIROVAN'EM STANET DO PORY.





ЕСЛИ К ПРЕЗЕРВАТИВАМ, ТО ПЛОХО. А В КОМНАТУ СМЕХА?



Как-то странно! Конные,

Ровно как и пешие,

Не ведут как лешие,

Вдребезги себя.

Не камогрядеши им

На качели легшие

Прививают девушки,

Тоже их ебя!



Во интиме вспышки им

Есть не третьи лишние,

А в штыки им книжки и

Надобно принять,

Их же не постигшие

И в своём пристиже, и

В изгнании пришлыми

Живут заживать!



Грехи безысходные

И всегда народные,

Конокрадом кони и

Вычурно пишу.

Не ища исходника,

Чувствуя намордника,

Чувствую исходно что

Что не извращу.



Призывают сопли и

Ангажменты конопли

Выйти безысходно и

Так переводить,

Не с Тевье-молочником

И тугим подстрочником

Трудно и нарошненько

Всех осеменить!







Все же их любили, но

Все вели дебильно:

Они пишут стильно и

Штукатурят так

Что с своими делами,

Принятыми деньгами

И теперь приветами

Я им лютый враг.



Густопсовой сволочью

Что им нужен? Голод. Чью

Лирику беспомощно

Им перевести,

А читая классику --

Чивера причастия,

Китса безучастия,

Думают с шести.



У меня есть степени,

Только ими грехуя,

И живя с орехами

Данными от них,

Вижу человека я

Раненого смехами,

Только делать нехуй им

Переведши стих!



I o tom nuzhno dumat- - ehto zaschita tarakana



ON DOLZHEN OT MENYA UYTI - - VOT KAKAYA U NEE NOGA



"ESLI ON BOL'NOJ -- NO ESLI

NE PRIEDET ON SYUDA,

TO OSTANETSYA ON V KRESLE

PODZHIDAT' EGO VOZHDYA".



OCHEN' TOMNO, OCHEN' LIKO

DUMAT' O EGO YAJCE,

NA KOTOROM ZEMLYANIKA

DUMAET I OB OTCE.



KTO-TO TAM POKAZHET TASER

ILI DAZHE -IM- NAGAN.

U PASTERNAKA EST' BEYCY,

U NEGO ODIN TARAN.



https://m.youtube.com/watch?v

=hTaEipRplcU



(NE PEREDNIM LOBNYM MESTOM)



Gogol -mogoli gotovila Vika- takie u nee mozgi



) - YA NE ISPORTIL NI ODNOGO CHELOVEKA



EHTO V ZAPUSKI EGO MECHTE O KAKIE GLAZKI (ZDES' VSEGDA ZIMA, EHTO MOE ZLO)



ODNO STIXOTVORENIE BRODSKOGO ON POL'ZUETSYA TOBOY KAK SHLYUXOJ



DAZHE V EHTOM POLETE RASKRYLAS' EGO POLITIKA

NE DOBEYTES' VY ISTINY, NO NAJDITE RASKROYTE ODNO MYSHLENIE

ESLI VY NE ZAVISITE OT SOMNENIA

POVEDITE SEBYA TAK, BUDTO KOL'CO NE NYTIKA NUZHNO VAM



I TOGDA ON VSTRECHAET REZKIE VOZGLASY

NA KISS FM POLTEVOJ, EE KOZHE, NA KISS FM UZHE

NO EMU ODNI STRADAN'YA PRIKOZANY

NO EMU UZHE NE NUZHNO ZHENY



EMU SKROMNOE NE NUZHNO



on pishet vkrapinku -- otsustvuet myshlenie

ostyl kak psix, kak nepsixovannyj vrashenec

i ehto znat' nado, poskol'ku nuzhno deneg

chtob razvratit' dazhe starinnoe somnenie



v tom, chto zhizn' prolita. kak anushka, chto s maslom

i chto eshe v nem povstrechaetsya? ax raduga

cari na masle, kale, izvraschenec, bud' ty proklyat

a kak potraxaetsya, stanet srazu dva dicka



DAZHE V POLETE ON OSOZNAET SVOYU VINU



ODNO EGO MYSHLENIE: KAK SOVLADAT' S STARINNYM

DRUGOE MYSHLENIE: KAK DERZHAT' OB'EKTIV

KAK ZHE MY EGO DERZHIM? OT NEDORAZUMENIE

EMU VSE KARTY V RUKI, I ON NEKRASIV



KAK ZHE TY DERZHISH' EHTOGO MUZHIKA? EMU KOLODA

DEVA NEKRASIVA, I SUSLIK PAL'CAMI EGO EBET

EHTO NASH GLAVNYJ ORKESTR. I OSTALOS' OT URODA

TO, CHTO EGO MAESTROM ZOVET IDIOT



ONA VYJDET ZAMUZH ZA MENYA, NE ZA KOGO-TO



UPOTREBI SVOY PALEC, PRIVECHAJ EE

OTLICHNYJ SOVET, DLYA STROJNOGO PLAYBOYA

POKARAVSHEGO SVOEJ CHISTOTOJ EE CHAYA

IBO OSLINYJ SOVET NE TERPIT ROGA



NA COCKE TVOEM SIDIT, I MUZHIKA LYUBIT

ZNAYA CHTO NEKRASIV, ORUDUET ON ORUZH'EM

PRIVECHAET GLAZ, POKORYAET CHUSH' EE

ZNAET LI ON, CHTO V LOGIKE ON OTKUPIT?



NE STERVA LI TY? OBNARUZHU, NA VOLOSKI SDERU

POPROBUJ, YOSIF. CHTO TY ZNAESH' O DEVICAX?

VCEPLYUS' V NEE, SOSTOYANIEM SHPRICA

ILI KAKOJ-TO ESHE DRUGOJ VYMORY



AX, NE SOVETUET KOL'CO TAK DERZHAT'SYA

CHTO ZH TY NE OBNISCHAESH' OT EE SOVETA?

BUDESH' OTLICHNYJ POEHT, NAPOMINAT' POEHTA

A TAK, ODNA GLASNOST' DERZHIT TEBYA ZA YAJCA



PO STARINKI SKOL'ZU, ESHE PISHU PO-ANGLIJSKI. VOT I VSYO, CHTO ON SKAZAL MNE!



NE POKORYAJ -- NE ZAPYATNAESH'

OTKUDA VSKRYLAS' OL'GA OKU,

ZHENA SVYATOGO OKUDZHAVY,

ZHENA NEVERNAYA PROROKU



A, OXUYALA ONA VAZHNA

TAKOGO NUZHNOGO PLAYBOYA

NU VYXODI ZA NEE ZAMUZH

CHTO ZH U TEBYA TAM NET POKOYA?



TY MYSLISH' KAK PYATNADCATILETNIJ, A SKOL'KO KROVI EE PROLIL ZA KOL'CO?



VOT CHTO YA VOSKLICAYU ZA PRYAMYE UGLY,

A MYSLITEL' ON PUTNYJ, PO-ANGLIJSKI PISHET LUCHSHE

MENYA, OKAYANNOGO. CHTO MNE UGLI

DEVUSHKI LUCHSHEJ, VSEJ EHTOJ CHUSHI?



TAKOGO PISATELYA VSKRYVAYUT ZAZRYA

VSE EGO GOLUBI -- NEKRASIVYE PTICY

ON NE PRIZNAET VO MNE CARYA,

NE MECHTAET VLYUBIT'SYA



PONOS NESESH' ZA CHUZHIE UGLI -- NA TAKOY GOLENNOJ I BOLEZNENNOJ SIDISH'

NE IMEESH' TY PRAVA TUDA PUSKAT'SYA

TAM ODNI PSY

ESLI CENISH' SEBYA NIZHE NULYA, I FAMIL'NYM XRUSTALEM NE POL'ZUESH'SYA, VO MGNOVEN'E MOZHESH'

PRAVO POVESTI I PRIVESTI EE SYUDA



NO EHTI KRIKI EGO VYLET

SUZDAL' POSHLI -- VSKROETSYA KAK ZHARPTICA

A POKOLDOVAT' NAD NEJ NE MOZHESH'?

ISHI CARYA

TY -- NISCHIJ, NO TY NASTOYASHIJ POEHT. V TEBE NASTOYASCHEE

ZA VOLOSY PRIVOLOCHESH' -- POJDET KAK NA LAKOMUYU SMOTRI

KAK NA PTENCA UZORA

SVOLOCH' TY V NEJ VSKRYL

A ONA ESHE TOBOY POL'ZOVALAS' KAK SVOIM MUZHEM

MOZHET, UZHE RASKAYALAS'

SOBLYUDI ATMOSFERU

NA LISHISH'SYA TY EE LIFCHIKA, EHTO PRAVDA

MOZHESH' S MUZHEM POSSORIT', V POLICIU POVESTI

NA GORU LEZ', SPETLYAJ EE OTTUDA

ONA SIDIT TAM, KAK V PETLE

SO SVOIM PERVYM MUZHEM RASPISALAS' VO VSEX SOMNENIAX,

CHTOBY VYSKAZAT' SVOYU VINU PERED OBSCHESTVOM

EJ NUZHEN SANATORIJ



MY BUDEM VMESTE AL'TRUIZM



RASPALSYA TY



RASPAREN BYL, KOGDA PISAL

DUMAL, VOT CHEGO MOGU

NE VYDAL NI ODNU STROKU

A PRODAL VSEX, KOGO MUCHAL



BYVAUT KARTY I TAKIE

CARI NA NEM, KAK NA ZHIDE

BYVAYUT STRASTI DAROVYE

BYVAYUT, NUZHNYE NIGDE



EHTO TVOJ OBLET



VLYUBLYAJSYA, ISHI NAKAL

CARI S TAKIM IDIOTOM

YA SAM KAK YASTREB STAL

LETUSHIJ POLETOM



RASPUTSKIM SLOGOM SVOIM GRESHU

NICHEGO NE ZNAYU O GALE

NO CHUVSTVUYU CHTO OBRETU

ZA SKOBKI VYNESYA GRALLYA



OPUSKAET GLAZKI, EHKAYA DETVORA

A FORMAL'NO ON MENYA POBEDIL



WITH, BUM, WITHOUT, YOU CAN OKTOPUSNIK, KAK PRINSTONCEKIJ VYPUSKNIK



TAM XAMAM PROPISYVAUT PSIXIATRICHESKIE TABLETKI



XANAX PROPISYVAYUT XIRURGICHESKIM OPERACIAM

SDELANNYM POSLE TOGO KAK PREVYSILI

VSE SVOI POTREBNOSTI -- NA XERA NASRAT'

MOZHNO I PRI RODITELYAX



TAK ZAVODYAT V GOSPITAL' GENIAL'NOE,

NE SPORYASCHEE S IX UMOM IZ-POD ZAPADA:

BOL'SHE ON NICHEGO NE PROIZVEL IZ-ZA ZAPAXA

OTRADA NAM EGO GAVRILIADNOE --



OT KOGO USHI NIZHE ZEMLI, I SDELAET

DEVA DVOIM MINET -- A EMU POLOZHENO

SEBYA SCHITAT' ZA ODNO LISH' TELO I

ZHIT' TREVOZHNO





DLYA NEGO EHTO PODVIG -- VOT KAK MASHA SEBYA POVELA, A TY OTNYALA MENYA OT NEE: NE XOTEL YA EE POKUPAT'



ON BY SOSHEL S UMA -- ON UZHE NAPISAL TRAMONTANU OT SOXI!



OX, I BRODSKY, OX, I VRAG -- SOVERSHENNOE URODSTVO



STIXI BASHLACHEVA -- MANEVRY NE RVI

XOCHU IL'ICHEVA CHEGO-TO V MOZGI

XOCHU IL'ICHEVA CHEGO-TO V KROVI,

A TY -- MOY SAKRAL'NYJ -- NE VIDISH' NI ZGI:



POSMOTRI NA SVOYO GOSUDARSTVO

TAM SHPANA IZURODUET CHAY NAD TOBOJ

I ISCHET BASHLACHEV POLCARSTVA,

BESEDUYA S RVANNOY SHPANOY



POSMOTRI NA EGO GOSUDARSTVO

I UMRI TAM -- OBYAZANNYJ VRAT',

PRIEZZHAESH' -- NI TENI GUSARSTVA

I NIKOGO NE XOCHESH' EBAT':



POSMOTRI NA MENYA -- YA STERZHEN'

NEVYSOTSKIY I SAMOOTVERZHEN:

YA NE ZHRU CHEPUXU,

I NE ZHDU NA DUXU

LITYX VITYAZEJ I CHERESHEN



SOVERSHENNOE URODSTVO, PLAYBOY --

MNE PRIXODITSYA POKONCHIT' S TOBOY

KOGDA ZDES' LISH' SIDISH'

I URODUESH' LISH'

MOYU KOMNATU GNEVNOY TRUXOY



VOT I MAMA TVOYA IZOBRELA

ASSHOLA S GLADIOLUSA ZOLA --

YA SIZHU I PISHU,

A V EE TREMOZGU

SOVNARKOMA POET RADIOLA



VOT TY CHESHESH' PO-RUSSKI -- BERI I BLYADI

VMESTO SKORBNOY ZAKUSKI NAVRODE TRESKI --

MILYUZGA V RESTORANE STOLICHNYJ

ILI CHTO-TO ESCHE NETIPICHNOE





http://www.youtube.com/watch?v=L5uEmRNiJ_k



http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=7773



EHTA DEVA NE EGO



YA VIZHU ZIGZAGI NAD IZURODOVANNYM SYNOM --

BASHKOY ON NE CHESHET -- HE IS AN ASSHOLE

TRIVIAL'NYJ PACAN OT TRESKI

CHTOBY TRESKAT' DEVOK V ZAGRANKE



YA BY ZAMUZH ZA NEGO NE VYSHEL

PORAZHENIE MOE NEZLOBNO

VOT ON, STUPID, STOIT, I EFFEKTNYJ NA VID

CHTO-TO XOCHET OT MENYA EBNO



(POSMOTRI NA PER ENFLO

IX SOZNANIE STARO,

NO PRED NIMI LOMONOSOV

KAZHET GRYAZNOE DUPLO,



A SO MNOYU SASHA GREY

A POEDET NA BRODVEY,

SOVERSHENNO UVERITSYA

CHTO YA LABUG I OK



YA B V ELABUGE PODOX,

ESLI B EHTOT DOM MOY COCK

SGOSUDARIL I OSHPARIL

I OSTALSYA UM SHIROK)



POSMOTRI NA GALIU --

VOT ONA SIDIT

TAM MAGOMETYANIN

PERED NEY NA VID



ON NE XOCHET NICHEGO -- TOL'KO TRAXAT' EE ZLO

I PRIOBNOVLYAET EE VID, TAK KAK STUPID



KAL BY ZHRALA ONA MNE

I STRADALA PO CENE,



BACK TO BRODSKY: GOSUDAR'

KAK I SLONA XOBOT

OKAZALSYA MNE BEZDAR'

MNE ZHE ON NE ROBOT



POSMOTRYU NA VAS DVOIX --

I POYAVITSYA MOY STIX

VZORVAVSHIJ PLANETU,

KAK ZAVOD CHERNOBYL'



BRODSKY BYL ZA UBIYSTVO



POLUCHAJTE -- ON NE DUMAL O DRUGOM



"труп лежит нафарширован."



NU XOROSHO, ZHENSHINAM EHTO NRAVITSYA

MOZHNO PRODOLZHAT' CHITAT', O GNEVE NE DUMAT'

V ZHIZNI EGO POYAVITSYA KRASAVICA

OTNYAT' EE OT OGNYU, MYT'



NYUX EGO SKOTSKIY, OTVERZHENNYJ MAMAMI

NEUDACHNICAMI, SKOTAMI, MEDICINAMI

I MIAMAMI,

NAXODYASCHIMISYA V MORE S PROCENTAMI



TOGO DIVNOGO NYUXA, CHTO IZURODUET

LYUBIMOGO LYUBOVNIKA, CHTO PODUMAET

CHTO DRUGOY KRASAVICY NE POYAVITSYA TAKOY -- OMAHA

ILI BAHAMAS?



NADO PORVAT' S PAPOY IZ-ZA NEVEZHESTVENNOSTI EE



"По Европе бродят нары в тщетных поисках параши,

натыкаясь повсеместно на застенчивое быдло."



IGOLKAMI PONATYKAT' ZA ZDOROVOE V KOZHE PONYAT'E

NADUMANOGO IGRIKA, SYGRANNOGO ROMANA

V POLNOY ZHEMANNOSTI PROSHLOGO PAPY,

POGIBSHEGO OT YATAGANA



PEREMEN'CHIVOY BLYADI NAD NORGELAJTE

IRMOJ -- MOEJ LYUBIMOY ZHOPOY

A DAL'SHE -- VY UVYADAJTE

I ZNAKOM'TES' S EVROPOJ



CHERNIKOV PREDLOZHIL, CHTO V UME XOTEN'E

LUCHSHE EDIT PIAF, I NA LOZHKE

MALINOVOE VAREN'E

SODERZHIT V SEBE XOT' BY TEMYA VOSHI



NADO IGRAT', CHTOB YA POPAL V BOL'NICU

DUMAT' O PAPE, KAK NAD MOREM STOYAVSHEM PRYAMO

POTOMU CHTO KRASAVICY XOTYAT SPICY

PRYAMO IZ KHAR'KOVA. MOYA MAMA.



VSYA EE MAGIA -- NAZVAT' MENYA VRAGOM. EHTO KOEFFICIENT POLEZNOGO DEYSTVIA



EHTO NE NAZVAT' ZNANIEM -- EHTO NAZVAT' SRACHEM

KOROLEVOY UCHENIA SDVIGA MOZGOV

EHTO NAZVAT' KIPYATIL'NICEY NEUDACHNIKOM

SDVIGOM VO YAZYKE BEZ SHAGOV



K UCHITEL'SKOMU IL' OTEPLYAYUSCHEMU OPYTU

ZNAT' FILOSOFIU NE TOL'KO DENEG, NO I CELEY

DAZHE V EHTOJ FILOSOFII, PRISUSTVUUT KOPY TAM

I PROISXODIT UBIENIE LEBEDEY



CHTO EHTO ZA KUL'TURA, KOGDA SVOI NAVYKI

PEREBIVAUT SNOBOM, ZAZNOBIEM, ZANOZOY

VYLITOE POZNANIE VEDRA SLEZY --

S CHERNIKOVYM UCHENIE, EGO PODOBIE:



POSMOTRITE NA XIRURGICHESKIE POSLEDSTVIA

V MIKHAILE BARYSHNIKOVE, GDE SHIZOFRENIA

VYIGRYVAET IGRU CHISLENNUYU --

V SICILII MAFIA, A NE VO ZRENII



VOT KAKOGO PEREVODCHIKA ONI LYUBYAT -- UDAR' MENYA; DLYA NEGO EHTO OTLICHNYJ TRUD, NO ON SLISHKOM ISTORICHESKIJ (IMEYA V VIDU PEREVODCHIKA)! http://filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/

z0000273/st000.shtml



http://music-mobi.ru

/search/михаил-щербаков-ТЕПЕРЬ-И-ПРЕЖДЕ/



MY TEST IS NEGATIVE, AND YET



DLYA UCHENIA EHTO ILI NE DLYA UCHENIA?

POZNAKOMIT' SO SLOVAREM ILI S MESTOM?

DLYA RAZNUZDANNOGO POPECHENIA

ILI S TESTOM?



ZAVISIT OT OBSTOYATEL'STV: POKAZAT' TIT'KI

MOZHNO SAMOOTVERZHENNO ILI GUSTO,

NAMEKAT' NA SADDIZM ILI ANALITIK-

OVUYU FILOSOFIU -- OTPUSTYAT



SKORO TEBYA. OVULYACIA PREDLAGAET,

PODSKAZYVAYA, CHTO V DANVERS MOZHESH' PRIEXAT'

ANNULIROVAT' ZHENIT'BU PROSHLUYU I OT GUYA

UYTI KAK VEDAT'!



MNE ZHALKO IX PODVIGI -- PO XODU MYSLI STIRAT'



1-YJ PEREVOD: EHTO STOLET'E YA NENAVIZHU -- POKAZHU PO SHAKESPEARU



USTAL MOLCHAT' -- I PEREVEDU

POGANYM STILEM, PRISKORBNYM SLOGOM

POTOM V AMERIKU UBEGU,

PREDSTANU NAGLO PRED NOVYM BOGOM



I NOGI ZAPADA POKAZHU --

V UNYN'E SILA, NEBREZH'E -- GOLOST'

SVOE RUGAN'E NENAVIZHU

NO VIZHU ZASKARUZLUYU POLOST'



2-OJ PEREVOD: USTRIC ON LYUBIL



UTOMLEN KRUZHIT' V NEVZGODAX, NE EBUS' KOTORYJ GOD

I TERPLYU YA V KONCE GODA VSE NASMESHKI, CHTO UROD

I POTOM SVOIM IZGNAN'EM ZANIMAYUS' NAPRAVU

I SHEKSPIRA PREDSKAZAN'EM VSEM YAVLYAYU NAGOTU



MNE NEPRAVDA TAK VAZHNA, CHTO NE NOSHU YA PRADA SHOES

MNE NUZHNA BY DOMINANTA, NO YA PRIMOYU GORZHUS'

I NE V PRIMY-BALERINY -- NEOB'YATNA SYA STRANA

A V YAZYK UZHE STARINNYJ USTREMILSYA PAXANA



3-IJ PEREVOD: YA CHEREZ MAMU EHTO SDELAL



PRI CHEM TUT LOZH' I PRAVDA? ROSKOSHNOST' DNES'

YAVLYAET LUCHSHIJ PEREVOD NA SVETE

A U NEGO I GRUBOE TAM EST' --

CHEGO DRUGIE LYUDI NE ZAMETYAT



ROSKOSHNO ODEYANIE ZEMLI

NA NEM, NO GOVORIT ON OCHEN' GRUBO

I U NEGO EGO RODITELI

SLUZHAT PO SLUZHBE, ZAKALYAYA GUBY



PRED TEM, CHTO YA USMESHKU NAPISAL

I SBILSYA S RITMA -- YA UVIDEL SKUKU

I SBUCHU NEVROSTENIKA V LASCAL

ILI V BOL'SHOM -- VOT KNYAZ' MOY ODNORUKIJ



YA S NIM PORVAL, TORZHESTVENNO VPOLNE

VYPOLNIV SLUZHBU PO EGO ZHE PROZE

I ZHENYU, NEPOVINNOGO V ZHENE

YA ZARAZIL RASSEYANNYM SKLEROZOM



4-YJ PEREVOD: EHTO PO PRIBALTIKE S NIM BY DELO I KONCHILOS' VEDET ON SEBYA PREKRASNO



"EGO YA VIDET' BOL'SHE NE MOGU --

ISCHU PO OZERU, GDE YA NE PLAVAL

KAK A.S., PEREPLYVAYUSCHIJ DUGU

V MIXAJLOVSKOM POSELKE, PROTIV PRAVIL"



POMOG MNE PAVEL USOMNIT'SYA V ZLE

EGO OT RILKE, I V DOBRE OT KOMKI

ISKAL IZRAIL', NO NASHEL V GAVNE

MOGILU ALEKSANDRA, OCHEN' TOMNOGO



5-YJ PEREVOD: YA ZHE EHTO NE SDELAL



CHTO NEOZHIDANNO, TO SASHA

MNE PODMIGNULA: MOL, PISHI

I BUDUT OTNOSHEN'A NASHI

OT GALUNOV I OT DUSHI



I YAVITSYA K TEBE GALINKA --

GALUNCHIK NOVYJ I PLOXOY --

VECHNO POKAZHET TEBE SPINKU

I STANETSYA TVOEY ZHENOY



6-OJ PEREVOD: SAMYJ PLOXOJ PEREVOD: STOLETIE PROSHLO, A BLATA NET



YA V XODU MYSLI PONYAL, CHTO ZAKAT

EGO SRODNI MOEJ NEPREDYSTORII

CHTO ON -- PROSTEYSHIJ PAREN' I BOGAT,

KAK PO MOEY I PO TVOEY TEORII



CHTO MOZHET PODVODIT' SVOYU SKULU

I POPADAT' VPROSAK, KAK NOVYJ IZGORYA

I CHTO SLUZHU YA MUZHIKU LUNU --

MNE ZHALKO EGO STALO, AND I AM SORRY!



http://vkams.narod.ru/Names/SH/Shakespeare/66_sonnet.htm



SESTRA-NEPOTREBA NE MOGLA OTKAZAT' EMU VMESTO PAMYATNIKA



TEBE SESTRA





YA SVYAZHU NE TEBE, TOL'KO DUSHA DAET OT TOSKI

PORUBAESH' TY LOBNYM DEVICAM, I LASKOVYM STROAM

YA SKAZHU, YA MOGU OTKAZAT' TEBE, ZNAYU, TAKOE

NADLEZHIT I PRIBRAT', CTOBY VYRAZIT' VSE PUSTYAKI



ZOLOTUYU MOYU, OT TEBYA YA GALINU LYUBIL,

TOL'KO GAZHE TY SLOVNO NAGADILA POSLE OT'EZDA

YA SVYAZHU TEBE MRAK, CHTOBY TY PROPUSTILAS', NEVESTA

YA SKAZHU, CHTO TY GALISH' BEZDARNO, CHTO YA NE OTGNIL'



EHTO NE TEBE, SESTRA



TOL'KO MNE TY GADISH', PONIMAYU, OBNIMAYU

KAKUYU KURVU BESUESH', YA DAZHE ROGZHE ZNAYU

NE POTERAYU YA TEBYA, NO MNE KURIT' BEZUMNO

ANGAZHMENT, RUKU OTPUSTI, YA DEJSTVUYU RAZUMNO



YA NE XOCHU TEBYA EBAT', KAK GOL'NUYU SHIROVKU

TY MNE KOTOVISH' ADYULTER, A YA TEBE -- OBNOVKU

POSHLA TY NAXUJ, DOROZHA -- LYUBYU TVOE BEZUMIE

KOGDA TY LADUESH' S NOZHA, POROK BLAGORAZUMIA



EHTO TEBE, NE SESTRA



TY EDINSTVENNAYA SMOZHESH' MENYA POCELOVAT'



SDELAJ VID, CHTO TY PODYXAESH' I DAESH' MNE TIT'KI

TY GOVORISH', KAKSLEDSTVENNO, PO ANGLIJSKI

I TA PROKOLYU TEBE SIS'KI KAK TVOYU POTERYU

I NICHEGO OT TEBYA NE ZAXOCHU? YA NE VERYU



TEM BOLEE TY ZAXOCHESH' MOJ XUJ, VZEROSHENNYJ TOBOYU

TY NE DELAJ VID, CHTO NE XOCHESH'? YA TVOY, YA TVOJU

YA TVOYU GNUSNUU FANTAZIYU NE DIBILLYU

POTOMU CHTO TY KAPRIZNAYA SUKA, A YA -- V SILE (EHTO TEBE, SESTRA)



https://www.dailymotion.com/

video/x2s2c4_dr-dre-let-me-ride_music



ТЕБЕ НУЖНЫ ОТ ПЯТОК ОРГАЗМЫ



Если ты посчитаешь, что это ошибка, то тебе будет плохо всю жизнь

Ты всегда будешь заниматься не теми, и везде

Будь то госпиталь или пацифист,

Жить как прежде



Ты меня посчитала грабителем нег?

Разгульным желтком, отводящим женщин?

Не правильно ты меня почитала -- вот лежит снег.

И моё состояние от того не грешит



Я люблю тебя только как тело с душой

Озаряющим страсти пробегам и солнцам

Я не видел что сзади -- твой зад небольшой

Не ударишься ты в религию от власти



Только помню, что видела всё, и гавна

Моего не поела -- а надо бы съесть бы!

Я не знал твоё тело, но знал: вот она

Не привилась любовь, не добавилось мести



http://www.youtube.com/watch?v=iRHm1vnOYPw



МНЕ УБРАТЬ ЭТУ КИРИЛЛИЦУ?



НЕ РАСПЯТ ИИСУС ЕЩЁ,

А УЖЕ Я В КРЕСЛЕ

ЗА ГЕНОМ БЕРУ В РАССЧЁТ

ЭТИ YES И ЕСЛИ



УБЕРУ СТРАНИЦУ ТУ,

СТАНУТ РАСПОРЯДКИ

ЧТОБЫ ВСЁ ПОД ХВОСТ КОТУ

ВО ВТОРОМ ДЕСЯТКЕ:



НУЖНО МЫТАРСТВО В ЗАДУ,

НО МАРАЗМ КРЕПЧАЕТ:

ЧУВСТВУЮ Я СУЕТУ:

КТО-ТО МНЕ ПРОЩАЕТ



ЗА НЕИМОВЕРНЫЙ ГНЕВ,

ЗА МОИ ЗЛОДЕИ,

И ЗА ТО, ЧТО Я КАК ЛЕВ

НЕСУ АХИНЕЮ:



ПРЕДАЛ Я РОДНОЙ ЯЗЫК

НА АВЕНЬЮ ПЯТОЙ

ЛУЧШЕ ШАНСОВ НЕ ВОЗНИК

ОТ ЛЮБВИ И ПЯТОК:



НО ПОЛИТЬ МНЕ ОКОРОК

ТЕМ, ЧТО Я В ИЗМЕНЕ.

НУЖЕН СТРОЕВОЙ ЖЕЛТОК,

ЧЕГО Я НЕ ЦЕНЮ



БУДУЩИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК Я УГАДАЛ (И ПРОВИНЯЮ В ЭТОМ РОДИТЕЛЕЙ)





DLYA POEHTOV SUD'BA -- TAKIX NENAVIDET', NAMEKAYUSCHIX NA PARODIU



AX KAKAYA U NEGO SPINA,

NENAVIDYA ANGLICKIJ YAZYK,

VSTRECHA LAKOVERNOGO GAVNA --

LUCHSHE UZHE PRIOBRESTI NAVYK



OTMETLENIA POMETOM ROG,

CHTO I SDELAL V "BAN'KE" TOT PACAN,

NO POTOM -- VSEX DNEY EGO ITOG

SEST' NA EHTOT YAROSTNYJ NAGAN



V GAMLETE. NATUROY TREPESCHI

DOKAZATEL'STVA SYUZHETOV LI-

NEYNYX, KAK BESXOZNYE VRACHI,

NENAVIDYASCHIE INEEV.



http://b-pasternak.ru/category/temy-i-variacii



YA RODILSYA DO RODOV I KOSTOCHKU BRAL U MAMY



V SHEYU EE GONITE oprovergshi vse ee teorii (A, U NEE KOSHKI BOL'SHE NET - PODTVERZHDAET VSE EE TEORII) KONCHILOS' S PODOZREN'AMI?



POCHEMU YA TAK LYUBIL VYSOCKOGO - POMNISH' KOFEJNU V SOHO?



PODOZRITEL'NYM RODILSYA,

BOL'SHE ZNAYA O VOYNE,

A TEPER', SBIRAYA GIL'ZY,

RAZBIRAYUSYA V XUYNE.



V POLNOCH' MAME STALO SKUCHNO:

KAK ON BUDET PISCHU ZHRAT'?

PODYTOZHENO, IZUCHENO

CHTO ON BUDET PREDLAGAT'



BABAM STARYM POLKOPEJKI --

PODTVERDILA OL'GA O

V FIL'ME, STROENOM PO ZMEYKE

SOSTOYAN'A STATUS QUO.



VSE EGO POPOLZNOVEN'A

K POLNOCHI I DO UTRA --

OTGADAT' EE MGNOVEN'E:

UMIRAT' UZH MNE PORA?



STROIT POCHKU POLEGAVO

I SEBYA ESCHE SECHET

POPIRAVSHAYA NA SLAVU

CHTOB UGNAT' MENYA V ZACHET.



LYUBIT' MAMU ZA PECHEN'?



YA BOL'SHE XOTEL DO RODOV?



ILI ODERZHAT' POBEDU, NUZHNO UGNAT' SAMOLET?



POTOMU NENAVIDYAT BOMZHEY



https://m.youtube.com/watch?v=-bRDdBRCpQI

https://m.youtube.com/watch?v=uZdrFmgI1lI

http://m.youtube.com/watch?v=jh4-Ti8DOtE

http://m.youtube.com/watch?v=V8zV6Fm-vr8



V NOGAX EE MOX. EJ NRAVITSYA TANAX -- KOMPANIA RASSCHITANA NA KACHESTVO RANENIA! TAKIE U NIX BYLI MYSLI TAJNYE -- POEHZIA EJ RYBA ZALIVNAYA



Rasschitana na ehroziyu bogemy ekvivalenta --

Kak budto zhivu v nevroze ya i sveduyu chepuxu --

PoehtY vsyo ehto delaut -- ona s odnogo procenta

Vzyala to, chto ya boleyuschij, i zhivu na duxu.



I volya ee vsya zadana "poehziu nenavizhu"

Tainstvennoy proklamaciej, imet' to, chego nema.

I zhdet ona, privirayuchi, indul'genciej bremya,

Patlataya shizofreniya, kogda on soydet s uma.



Proehkty, chto ona delaet, ee pribivaut k rangam

Musoli -- i netipicheskoy Islamskoj religii,

Priapovoj retoricheskoj, kak kozha ee na negre

I KPD nepoleznoe nisxodit s ee sem'i!



V mozgu ee tarakanii, no ehto ee ne drobit:

Ona na canoo poslednyaya i v yumore ne sil'na,

"Sravnite ee s Semenovoj." Nevrosteniya snobit

I shnobel' byvaet zapusknym ot ee Bruklina.





МОЛИТВА КИДИШ -- НЕ ЖГУЧАЯ ЖИЗНЬ!



Им всё обратно в рот --

Ты вор, вонючий гад.

"Другое в оборот --

Ты делом не богат..."



Устрой парник в клумбе,

Околдовай родник

И дело на губе --

Что Макаревич сник?...--



Как громкий воробей,

Околдовал роддом:

Ты в рот меня не бей,

Его полей дождём.



Спеши и в уши влезть --

На скорой повези,

И это всё за месть

Быть у меня вблизи --



Коп приставал за дых --

Айвазовского кисть,

А тут один кадык

За всё заслужил жизнь



И корочка хлеба --

Устроил ей Маршак

Концероген волхва --

"От меня ни на шаг."



Со скорбом можно уж

Обнажиться -- капишь?

Ведь ты не громкий муж

И ноги не любишь...



Твой *** в розетку, bum!

Пускай ещё живёт!

А песню Розенбаум

Тебе обратно в рот!