Dеpесhe Mоdе - А Pаin Thаt I m Usеd Tо

Автор: Яна Кертис


Я не знаю, чего хочу и ищу.

Надоело играть чужую роль.

Где покой мне теперь найти, куда пойти?

Ведь основа основ – самоконтроль.



Ты опять начала играть, и плевать,

Что плачУ я, а ты на грани фола.

Каждый знак – красный флаг - и не дремлет враг.

Мелкий бес в душу влез, правит соло.



Дай же мне этой боли, что меня успокоит,

К ней так я привык, её я жажду.

Я не верю в мечты, что придумала ты,

К правде без суеты приди однажды.



И теперь, словно зверь, брешь в душе твоей.

В ней бесстыдства раскрыта завеса.

Принимай, цену знай за твой мнимый рай.

Благодать, пировать будут бесы.



Чувств не скрыть, не забыть и не заглушить.

Всё реально, печально, сурово.

Я молюсь и боюсь, что опять сдаюсь,

И кричу, и хочу верить снова.



Дай же мне этой боли, что меня успокоит,

К ней так я привык, её я жажду.

Я не верю в мечты, что придумала ты,

К правде без суеты приди однажды.





=================================



I'm not sure what I'm looking for anymore

I just know that I'm harder to console

I don't see who I'm trying to be instead of me

But the key is a question of control



Can you say what you're trying to play anyway

I just pay while you're breaking all the rules

All the signs that I find have been underlined

Devils thrive on the drive that is fueled



[Chorus]

All this running around, well it's getting me down

Just give me a pain that I'm used to

I don't need to believe all the dreams you conceive

You just need to achieve something that rings true



There's a hole in your soul like an animal

With no conscience, repentance, oh no

Close your eyes, pay the price for your paradise

Devils feed on the seeds of the soul



I can't conceal what I feel, what I know is real

No mistaking the faking, I care

With a prayer in the air I will leave it there

On a note full of hope not despair



[Chorus: x2]