Я исчезну

Автор: Валерий Дручинин


("I dissapear" - Metallica)

Official video : https://youtu.be/nYSDC3cHoZs





Эй! Эй! Эй!

Вот иду я,

Я иду в свой новый день.

Эй! Эй! Эй!

Вот иду я

и приду в свой новый день.



Я-боль, надежда, страданье.



Да. Эй, эй!

Здесь иду я в новый день.

Эй! Эй!

Без милосердия ко мне.

Для меня здесь нет пощады.



Мне больно, надеюсь, страдаю.



Да, да, да.

А мне милость ни к чему.

Схорони,

Схорони, когда уйду.



Ты учитель на земле,

С той поры, как я рожден.

Срок пришел исчезнуть мне

Это все - не бред, не сон.



ХА!



Эй, эй, эй.

И пошел я,

Я пошел своим путем.

Эй, эй, эй

По дороге

Я пошел своим путем.



Я-боль, надежда, страданье.



Похоронишь ты меня,

Когда я уйду с утра.

Ведь всегда меня учил,

Но исчезнуть пора.



----------------------------

(оригинальный текст)



I Disappear

(Metallica — Mission: Impossible 2 Soundtrack)



Hey Hey Hey

Here I go now

Here I go into new days

Hey Hey Hey

Here I go now

Here I go into new days

I’m pain, I’m hope, I’m suffer

Yeah Hey Hey Hey Yeah Yeah

Here I go into new days

Hey Hey Hey

Ain’t no mercy

Ain’t no mercy there for me Hey Hey Hey

Ain’t no mercy

Ain’t no mercy there for me

I’m pain, I’m hope, I’m suffer

Yeah, Yeah, Hey, Hey no mercy

Ain’t no mercy there for me Do you bury me when I’m gone

Do you teach me while I’m here

Just as soon as I belong

Then it’s time I disappear

HA!!!

Hey Hey Hey

And I went

And I went on down that road

Hey Hey Hey

And I went on And I went on down that road

I’m pain, I’m hope, I’m suffer

Hey Hey Hey Yeah And I went on And I went on down that road

Do you bury me when I’m gone

Do you teach me while I’m here

Just as soon as I belong

Then it’s time I disappear

Do you bury me when I’m gone

Do you teach me while I’m here

Just as soon as I belong

Then it’s time I disappear

DIS-A-PPEAR HUH!!!

(I'm gone I’m gone)

(I'm gone)

(Oh yeah I’m gone)

(I'm gone)

(I'm gone baby)

(I'm gone I’m gone)

Do you bury me when I’m gone

Do you teach me while I’m here

Just as soon as I belong

Then it’s time I disappear

Do you bury me when I’m gone

Do you teach me while I’m here

Just as soon as I belong

Then it’s time I disappear

Disappear