Pochemu izoshla? Texnikom delaetsya kazhdyj?

Автор: Поэт Эмо


TAKOE NE KAZHDYJ SDELAET



VSEX PEREVODCHIKOV -- BUKVAL'NO VSEX

SCHITAUT MERTVYMI I OBVINYAYUT

V PSIXICHESKOM RASSTROYSTVE BIPOLAR.

RASTRIGI V KURSE. LASKOVYJ USPEX

ISTCOV ORIGINALOV PRIMENYAYUT

PODNYAT' NA SMEX I RAZGADAT' BEZDAR.



POTOM PODVODYAT IM CHIYU ZHENU --

NARYAZHENNUYU V OBLAKI POTERI,

XUYNU EGO PRIMERNO OTGADAV.

ZAPODOZRENIA V EGO KONU,

VSYU ZHIZN' ZHIVET ON BUDTO V VYSSHEJ MERE,

V OPOCHIVAL'NE POLUCHAYA LOVE



I DOKUCHAYA VSEM, CHTO NE SECHET

SECHENIAMI V KURSE APEL'SINOV,

VZAIMOTEXNIKI TAKOY KAK "NET"

I VOLDYRI YAVLYAYUTSYA VZACHET

POMIMO VOLANDA, YAKUTSKA PYLI,

KOGDA POYMUT, DRUGOGO SHANSA NET.



VyglYadet kak plotva - Tak i skazhi



POTOMU PLOXOJ PEREVODCHIK UPOTREBLYAL SLOVO "XOXMA"



GVIDON S BOCHKOY VSYO NAVRAL,

I NE TA POEHZIA

V GONDON DROCHIT KAK SHAKAL,

GOVORYA CHTO "CRAZY YA."



I NE TA INFLYACIA

RIFMY PRESECHET,

A MANIPULYACIA:

ON GONDON NAJDET.



PUP U BIPOLARIA --

PONYAL DOSKANAL'NO YA

DO GLAVY BOCHKI --

NAVESAET NA GLAGOL,

GOVORYA CHTO YA ASSHOLE,

STRANNYE SHTRIZHKI.



NOVAYA POEHZIA

AVARIYNOJ LEKSIKI:

INOK I ZMEYA

PREDSTAVLYAET LOGIKU

TRAGIKU, NE BOGIKU,

I TYUR'MA NICH'YA.



DAL'SHE, KAK PO PUL'TAM NAM,

POSCHITAV NAS GLUPYMI

I NA VNESHNIY VID,

SLOVNO OT ORESHNIKA,

POSCHITAET GRESHNYMI

SLOVO "INVALID."



I V ITOGE CHERNIKOV,

PROKRICHAV "NAVERNEN'KO,"

PEREVODIT BLOK

I OT PROSTITUTSII --

ZHENY NE EBUTSYA, IM

DROCHIT ON SVOJ COCK!





OTGADAT' NAUKU PEREVODA NAUKA FREJDA



TAKOGO CHELOVEKA KTO-NIBUD' KASTRIRUET -- NAMEKI NA VSYO TO, I VSE VSUE



TAK S NEY POSTUPALI -- TAK MOZHNO NAMEKOM

POEST' OT CENTRALI, GAVNOM VOCARIT'.

I NUZHNO MNE DUMAT' SUROVYM OBROKOM

TO KAK EE MOZHNO XUEM OZARIT'.



CARIT' NAD PUPKOM: KTO BYL PERVYJ NAMEREN,

CHEGO-NIBUD' SDELAT' DLYA EHTOJ LYUBVI.

TOT SPOR, KTO S KEM PERVYJ PORVAL -- NE UVEREN

YA. NEINTERESNO. SAMA POZHIVI.



T.E., NAD PEREVODAMI NUZHNO DUMAT'!



VSYO PLOXOE OT NAUKI: "YA TAKUYU POEHZIYU PISAT' NE MOGU!"



PODTVERZHDAYU TEORIU BULKI -- KTO-NIBUD' POPADET V KATASTROFU



GOLDEN GATE BRIDGE OF POETRY OT PERVOGO CHELOVEKA



ON VOOBSCHE NE CHELOVEK (PUSHKIN TERKINU)



UGODIL MENYA GOSPOD' --

ZAPOVEDAT' DAVNOST'

V KROMKE L'DA, PROTIV NEVZGOD,

OBRESTI UPRAVNOST'



CHEREZ VEK, PROTIV NADEZHD,

VOVSE SLABOSIL'NYX,

POD SOZNANIEM NEVEZHD

DROCHIT STIX DEBILL'NYJ



POLNA IMITACIA:

POLICE OCHEN' XOCHET:

CHTOB SOPRIKASAT'SYA IM,

NATALI DODROCHIT'SYA



SLAVA TEMNAYA NUZHNA

OT VODY STARINNOY --

BOLE STARAYA, CHEM YA!

GDE ZHE TUT GALINA?



EMU PERVOMU DANA

ZA PRONARUSHEN'E

IBO NASHI IMENA

NE NAPISHET MSCHEN'E



VOT V TELEGE ON STOIT,

GDE STOYAL NA SLAVU

YA -- TAKOY ANTISEMIT

I VSEGDA NEPRAVYJ



ON STOIT I GOVORIT:

KOMU DELO NUZHNO?

XUESOS, ANTISEMIT

LODYR' NEOTRUZHNYJ



I NE DROCHIT ON NA TEN'

NUZHNOGO STARAN'A,

PUST' ON DROCHIT CELYJ DEN'

NA AGNCEV ZAKLAN'E



VSYO, KUDA IDUT STIXI

POD VSEOBSCHIM MATOM --

EHTO STROYNYE GREXI

U VOENKOMATA



NE OBSCHAEMSYA VOOBSCHE

UZH MY S GOSPODAMI,

PREBYVAEM NA PLASCHE --

LESHIE, VY S NAMI



YA NE PONYAL EHTOT VEK

I NE PONYAL SLEDUYUSCHIJ,

ODNOMERNYJ CHELOVEK

UZH SLYVET NEVEZHDOY UZHE



YA UVIDEL, CHTO ON PRAV,

KAK PRAVY DRUGIE

NO U NAS TAKOY ZHE NRAV,

KAK I U IX XIYA



ON NE PRAV, BOL'SHE, CHEM YA,

ON ZHELAET BOL'SHE

OT OONA DO XUYA,

OT LITVY DO POL'SHI



ON IGRAET NA TAKOM

STRANNOM INSTRUMENTE

CHTO LUCHSHAYA IZ SARKOM

PREBYVAET V MENTE



STERLAS' DAL' -- EDIT PIAF

VYSTUPAET V POL'SHE --

LENIN NIKOGDA NE PRAV:

NE ZHIVET ON DOL'SHE



ON TERYAET, CHTO PROSHLO

NOVYM VSYO NE VEYA --

VOSKLICATEL'NYJ GLAGOL

XUZHE U EVREYA



DERZNOVENIA POLON

CHUZHDOGO PODONKA

I V SOZNAN'I BUDET ON

OLEGA CHUXONKINA



EHTO 45-YJ GOD --

ON BYL PRAV TOGDA UZH

NO POEHZIA V ZHIVOT

UDARYAET DAUNOM



ON PLETET TU CHEPUXU

CHTO PLEL LUCHSHIJ PUSHKIN,

U KOTORYX NA DUXU

ADVERB NIKCHEMUSHNYJ



AX I SLAVA, TEPLOTA,

BUDTO STIXI SPRAVA

NACHINAYUTSYA NA TA --

BUDTO BOY KROVAVYJ



I VYJGRANA VOYNA

BUDET S PRIXODILOM,

VSYO KOGDA KARAJANA

SLUSHAT' BUDUT SILY



UDALAS' EGO LYUBOV'

TOL'KO S ZAPYATYMI:

ZAXOLAZHIVAET KROV'.,

KOL' SCHITAT' SVYATYMI



EHTI KROYKIE KOVTY

UZH OT MAVZOLEYA

CELYJ DEN' PISHET NA TY

BUDUCHI EVREEM



GDE IX DUX? ONI UZHE VYIGRALI VOYNU!



ISPRAVIT' EHTI STIXI MOZHNO, NO ZACHEM?



http://rvb.ru/pushkin/01text/01versus/0423_36/1830/0541.htm



http://tvardovskiy.chital



nya.ru/vasilij_terkin_pereprava.php



V SLEDUYUSCHEM VEKE STIXI VOOBSCHE NE BUDUT PISAT' (NO KLASSIK DOLZHEN CHUYAT' NYUX)







ESCHE BONUS:



PC ON TOZHE PISHET POEHZIU Kakie uroki grudi emu prinosyat?



ZASCHITA: SAM DURAK



V AMERIKI VSE TAKIE UCHITELYA: POLITICHESKAYA SOVEST'! TY DOLZHEN VSYO SDELAT' SAM. I EHTI RECHI PROIZNOSYAT RAZNYE ADEPTY, LISHAYA MENYA UDOVOL'STVIA ISPODVOL': EHTO YA D'YAVOL? GRUDI EMU POMOGAUT



XOCHESH' DOBIT'SYA ZNAN'A -- DUEL' S DESYATI SHAGOV,

NA RASPASHONKU SOVEST': YA TOZHE XOCHU TVOYU DAMU:

I EHTO SVETSKIJ UCHITEL', NE IMYA MOZGOV --

SLOVNO RACHEL UCHITEL, NAVEIVAET DRAMU:



XOCHESH' VSEGO DOBIT'SYA -- DOBEYSYA EHTOGO SAM!

A PEREVODY PRIVODYAT K VOYNE OT ZHELUDKA.

NE XOCHESH' NACHAT' SNACHALA -- UDARYAT TEBYA PO MOZGAM.

I EHTO DELAET VSYO POEHTICHESKAYA PROSTITUTKA.