Дед и внучка

Автор: Людмила Чеботарева -Люче


Мир везде и всюду одинаков.

Александр Межиров



«Мир везде и всюду одинаков», –

Поучает внучку мудрый Мойше.

– Жаль, но больше нет родимой Польши,

Мы должны покинуть милый Краков.



– Не кручинься, будет всё в порядке,

Ты и там найдёшь себе подружку.

Не забудь любимую игрушку,

Карандаш, учебник и тетрадки.



Всё стучат усталые колёса...

Внучка деда теребит упрямо:

«Что за звёздочку пришила мама

К распашонке маленького Йоса?»



– Мы зовём её звездой Давида... –

Дед заводит долгую беседу.

– Сядь-ка смирно – эка непоседа! –

Мойше даже сердится – для вида.



– Боже мой, какие заусенцы!

Грызла ногти?

Плохо мыла руки?

А в глазах – полынь вселенской муки.

Вот и всё.

Приехали.

Освенцим.



Я никогда в жизни не видела своих бабушку, дедушку и дядю – Лейциных Берту, Залмана и Менаше. Они среди шести миллионов жертв Холокоста, в память о которых и написано это стихотворение.

«Холокост», в переводе с латыни, означает: «сжигаемый целиком», «всесожжение, жертва всесожжения».

По оценкам «Энциклопедии Холокоста», во Второй мировой войне погибло до 3 миллионов польских евреев, 1,2 миллиона советских евреев (энциклопедия приводит раздельную статистику по СССР и странам Прибалтики), из них 140 тысяч евреев Литвы и 70 тысяч евреев Латвии; 560 тысяч евреев Венгрии, 280 тысяч – Румынии, 140 тысяч – Германии, 100 тысяч – Голландии, 80 тысяч евреев Франции, 80 тысяч – Чехии, 70 тысяч – Словакии, 65 тысяч – Греции, 60 тысяч – Югославии. В Белоруссии было уничтожено более 800 тысяч евреев.